Sentences — 209 found
-
163769Details ▸
- わたし私の
- けいかく計画
- に
- あ合う
- ように
- けいかく計画
- を
- か変えて
- いただか
- なければなりません 。
You must accommodate your plans to mine. — Tatoeba -
172481Details ▸
- いま今
- かえ帰ら
- なければなりません
- か 。
Must I come home now? — Tatoeba -
167878Details ▸
- わたし私
- が
- えんぜつ演説
- を
- し
- なければなりません
- か 。
Do I have to make a speech? — Tatoeba -
169260Details ▸
- ざんねん残念
- です
- が 、
- こんばん今晩
- は
- しごと仕事
- を
- し
- なければなりません 。
Sorry, but I have to work tonight. — Tatoeba -
169261Details ▸
- ざんねん残念
- です
- が 、
- きょう今日
- は
- いえ家
- に
- い
- なければなりません 。
Sorry, I must stay at home today. — Tatoeba -
169263Details ▸
- ざんねん残念
- です
- が 、
- もう
- おいとま
- し
- なければなりません 。
I'm afraid I must say goodbye. — Tatoeba -
170178Details ▸
- さぎょう作業
- を
- する
- ひと人
- は
- かみ髪
- を
- みじか短く
- きら
- なければなりません 。
Workers must have their hair cut short. — Tatoeba -
171385Details ▸
- ことし今年
- の
- なつ夏
- は
- はかせごう博士号
- を
- と取る
- ため
- の
- べんきょう勉強
- を
- し
- なければなりません 。
I have to work for my Ph. D. this summer. — Tatoeba -
172836Details ▸
- いま今すぐ
- いか
- なければなりません
- か 。
Do I have to go right now? — Tatoeba -
173822Details ▸
- す好き
- だろう
- と
- きら嫌い
- だろう
- と 、
- この
- くすり薬
- を
- の飲ま
- なければなりません 。
You must take this medicine, whether you like it or not. — Tatoeba -
175318Details ▸
- いぬ犬
- の
- せわ世話をし
- なければなりません 。
You must take care of your dog. — Tatoeba -
176574Details ▸
- いま今や
- あに兄
- は
- だいがくせい大学生
- になったから 、
- おおいに
- どくしょ読書
- を
- しなければなりません 。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading. — Tatoeba -
176948Details ▸
- きみ君
- は
- かれ彼
- を
- し死んだ
- もの
- として
- あきらめ
- なければなりません 。
You must give him up for dead. — Tatoeba -
179808Details ▸
- きんじょ近所
- の
- ひと人
- とは
- なかよ仲良く
- し
- なければなりません 。
You must be friendly with your neighbors. — Tatoeba -
186963Details ▸
- かじ家事
- を
- ぜんぶ全部
- やらなければなりませんでした
- が 、
- えいが映画
- か
- かいもの買い物
- に
- いっていれば
- なあ 、
- と
- おも思います 。
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping. — Tatoeba -
189462Details ▸
- うんてん運転
- する
- とき時
- は 、
- ほか他の
- くるま車
- に
- ちゅうい注意
- し
- なければなりません 。
You have to look out for other cars when you drive. — Tatoeba -
194056Details ▸
- もう
- ね寝
- なければなりません 。
It's time to go to bed. — Tatoeba -
194198Details ▸
- もう
- しごと仕事
- に
- とりかから
- なければなりません 。
Now I must go about my work. — Tatoeba -
226499Details ▸
- お
- わ詫び
- し
- なければなりません 。
I must ask your pardon. — Tatoeba -
200306Details ▸
- どの
- しゃかい社会
- で
- く暮らす
- にも 、
- ほう法
- を
- まも守ら
- なければなりません 。
We all must abide by laws to live in any society. — Tatoeba