Sentences — 88 found
-
81540Details ▸
- ほんとう本当に
- タバコをやめ
- なければいけない
- よ 。
You really must stop smoking. — Tatoeba -
81991Details ▸
- ぼく僕
- は
- えいご英語
- の
- しけん試験
- の
- じゅんび準備
- を
- し
- なければいけない 。
I have to prepare for the English test. — Tatoeba -
84973Details ▸
- ふうふかん夫婦間
- の
- かんけい関係
- は
- あいじょう愛情
- に
- もと基づく
- もの
- でなければいけない 。
The relationship between husband and wife should be based on love. — Tatoeba -
95563Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- まだ
- わか若い
- と
- いう
- てん点
- を
- はいりょ配慮
- し
- なければいけない 。
We must make allowances for her youth. — Tatoeba -
96890Details ▸
- かれ彼ら
- は
- くるま車
- を
- しゅうり修理
- し
- なければいけない 。
They have to repair their car. — Tatoeba -
98872Details ▸
- かれ彼
- は
- ろうじん老人
- なのだ
- から 、
- それなり
- に
- あつか扱わ
- なければいけない 。
He is an old man and should be treated as such. — Tatoeba -
121196Details ▸
- はんえい繁栄
- が
- えいえん永遠
- には
- つづ続かない
- こと
- を
- し知って
- おか
- なければいけない 。
You must realize that prosperity does not last forever. — Tatoeba -
122202Details ▸
- にほん日本
- りょこう旅行
- は
- ちゅうし中止
- し
- なければいけない 。
We must cancel our trip to Japan. — Tatoeba -
126238Details ▸
- あさ朝
- の
- うち
- に
- かれ彼
- に
- でんわ電話
- を
- し
- なければいけない 。
I must call him sometimes during the morning. — Tatoeba -
162151Details ▸
- わたし私
- は 、
- べんきょう勉強
- を
- し
- つづ続け
- なければいけない 。
I must carry on my studies. — Tatoeba -
165810Details ▸
- わたし私たち
- は
- いま今 、
- こうどう行動
- を
- お起こさ
- なければいけない 。
We have to act now. — Tatoeba -
169026Details ▸
- しごと仕事
- しごと仕事
- というより
- も
- かてい家庭
- を
- だいじ大事
- に
- し
- なければいけない
- よ 。
Your family should come before your career. — Tatoeba -
174166Details ▸
- こうつう交通
- に
- ちゅうい注意
- し
- なければいけない 。
You must take care driving. — Tatoeba -
174386Details ▸
- ごご午後
- は
- りょこう旅行
- の
- じゅんび準備
- を
- し
- なければいけない 。
In the afternoon I must arrange for the trip. — Tatoeba -
175510Details ▸
- けんこう健康
- には
- よく
- き気をつけ
- なければいけない 。
You must take good care of yourself. — Tatoeba -
176927Details ▸
- きみ君
- は
- かのじょ彼女
- を
- たす助け
- なければいけない 。
- しかも
- すぐに 。
You must help her, and soon! — Tatoeba -
177252Details ▸
- きみ君
- は
- しじ指示
- に
- したが従う
- こと事
- を
- み身につけ
- なければいけない 。
You must learn to obey instructions. — Tatoeba -
177337Details ▸
- きみ君
- は
- きみ君
- じしん自身
- で
- はんだん判断
- し
- なければいけない 。
You must judge for yourself. — Tatoeba -
177478Details ▸
- きみ君
- は
- あくしゅう悪習
- を
- やめ
- なければいけない 。
You must rid yourself of bad habits. — Tatoeba -
177499Details ▸
- きみ君
- は
- ものごと
- を
- あるがまま
- に
- うけい受け入れ
- なければいけない 。
You must take things as they are. — Tatoeba