Sentences — 68 found
-
165963Details ▸
- わたし私たち
- は
- かんきょう環境
- を
- まも守る
- ように
- どりょく努力
- し
- なくてはいけない 。
We must try to protect the environment. — Tatoeba -
171761Details ▸
- きょう今日
- は
- たくさん
- し
- なくてはいけない
- こと
- が
- あります 。
I have many things to do now. — Tatoeba -
194510Details ▸
- もう ８
- じ時
- なので
- あなた
- は
- すぐ
- がっこう学校
- に
- い行かなくては
- いけない
- と
- おも思う 。
Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon. — Tatoeba -
205104Details ▸
- それ
- は
- じぶん自分で
- し
- なくてはいけない 。
You must do it yourself. — Tatoeba -
208798Details ▸
- その
- しんじゅ真珠
- は
- たいせつ大切にし
- なくてはいけない 。
Good care should be taken of the pearl. — Tatoeba -
228563Details ▸
- いま 、
- この
- ようし用紙
- に
- かきこ書き込まなくてはいけない
- のです
- か 。
Should I fill in this form now? — Tatoeba -
187529Details ▸
- なんかい何回
- くらい
- はいしゃ歯医者
- さん
- に
- み診てもらい
- に
- いか
- なくてはいけない
- の ？
How many times do you have to go to the dentist? — Tatoeba -
74149Details ▸
- かいしゃ会社
- に
- はい入る
- と 、
- じぶん自分
- が
- のぞ望む
- と
- のぞ望ま
- ざる
- と
- に
- かかわらず 、
- かいしゃ会社
- の
- ために
- はたら働か
- なくてはいけない 。
Once you enter a company, you have to work for the company, whether you want to or not. — Tatoeba -
79547Details ▸
- やくそく約束
- には
- ちゅうじつ忠実
- で
- なくてはいけない 。
You must be faithful to your word. — Tatoeba -
81993Details ▸
- ぼく僕
- は
- えいご英語
- の
- しけん試験
- の
- じゅんび準備
- を
- し
- なくてはいけない 。
I have to prepare for the English test. — Tatoeba -
83295Details ▸
- べんきょう勉強
- は
- こうりつてき効率的に
- し
- なくてはいけない 。
You should study in an efficient manner. — Tatoeba -
83684Details ▸
- われわれ我々
- は
- ぶんか文化
- の
- ちが違い
- を
- こうりょ考慮
- して
- その
- もんだい問題
- を
- かんが考え
- なくてはいけない 。
We have to consider the problem in the light of cultural differences. — Tatoeba -
85077Details ▸
- ふじ不時
- に
- そなえ
- なくてはいけない 。
You should be prepared for emergencies. — Tatoeba -
85757Details ▸
- ひなん非難
- され
- なくてはいけない
- の
- は
- かれ彼
- だ 。
It is he who is to blame. — Tatoeba -
105305Details ▸
- かれ彼
- は
- とけい時計
- を
- しゅうり修理
- し
- なくてはいけない 。
He has to repair the clock. — Tatoeba -
109228Details ▸
- かれ彼
- は
- かぞく家族
- を
- やしな養う
- ために
- いっしょうけんめい一生懸命
- はたら働か
- なくてはいけない 。
He has to work hard in order to support his family. — Tatoeba -
114873Details ▸
- かれ彼
- は
- あまり
- うまく
- やっていない
- が 、
- ぜんりょく全力
- を
- つくしている
- と
- いう
- こと
- は
- みと認め
- なくてはいけない 。
He's not doing a very good job. All the same, you've got to admit that he's doing his best. — Tatoeba -
123834Details ▸
- あたま頭
- を
- ほご保護
- する
- ために
- は
- ヘルメット
- を
- かぶら
- なくてはいけない 。
You have to wear a helmet to protect your head. — Tatoeba -
125576Details ▸
- つうしんいん通信員
- は
- かいがい海外
- せいかつ生活
- に
- すぐに
- じゅんのう順応
- し
- なくてはいけない 。
A correspondent must soon adjust himself to life abroad. — Tatoeba -
137629Details ▸
- だいがく大学
- へ
- は ４
- ねんかん年間
- い行か
- なくてはいけない 。
You have to go to college for four years. — Tatoeba