Sentences — 69 found
-
152830
- わたし私
- は
- ぼうし帽子
- を
- なくして
- しまった 。
I have lost my cap. — Tatoeba -
155723
- あたら新しい
- まんねんひつ万年筆
- を
- なくして
- しまった 。
I have lost my new fountain pen. — Tatoeba -
156396
- わたし私
- は
- とけい時計
- を
- か買って 、
- その
- よくじつ翌日
- に
- なくして
- しまった 。
I bought a watch and I lost it the next day. — Tatoeba -
156406
- わたし私
- は
- とけい時計
- を
- なくして
- しまった 。
I have lost my watch. — Tatoeba -
156837
- わたし私
- は
- さいふ財布
- を
- なくして
- しまっていた 、
- それで
- その
- カセット
- が
- か買えなかった 。
I had lost my purse, so I couldn't buy the cassette. — Tatoeba -
157265
- かぎ鍵
- を
- なくして
- しまった 。
I have lost the key. — Tatoeba -
158950
- わたし私
- は
- ペン
- を
- な無くして
- しまった 。
I have lost my pen. — Tatoeba -
158951
- わたし私
- は
- ペン
- を
- か買った
- が 、
- なくして
- しまった 。
I bought a pen, but I lost it. — Tatoeba -
158957
- わたし私
- は
- ペン
- を
- なくしていた 。
I had lost my pen. — Tatoeba -
159992
- わたし私
- は
- その
- ぜんじつ前日
- に
- か買った
- カメラ
- を
- な無くして
- しまった 。
I lost the camera I had bought the day before. — Tatoeba -
159993
- わたし私
- は
- その
- ぜんじつ前日
- に
- カメラ
- を
- なくして
- しまった 。
I had lost a camera in the previous day. — Tatoeba -
161174
- わたし私
- は
- カメラ
- を
- か買った
- が 、
- その
- よくじつ翌日
- に
- なくして
- しまった 。
I bought a camera, but I lost it the next day. — Tatoeba -
162222
- こないだ 、
- カメラ
- を
- なくしてしまった 。
I lost my camera the other day. — Tatoeba -
162370
- カメラ
- を
- なくして
- しまった 。
I have lost my camera. — Tatoeba -
163854
- わたし私の
- きょか許可
- なくして 、
- きみ君
- は
- そんな
- こと
- すべき
- ではなかった
- のだ
- が 。
You should not have done it without my permission. — Tatoeba -
167351
- わたし私
- その
- ぜんじつ前日
- に
- か買った
- カメラ
- を
- なくして
- しまった 。
I lost the camera I had bought the day before. — Tatoeba -
169454
- かさ傘
- を
- な無くして
- しまった 。
I have lost my umbrella. — Tatoeba -
170994
- こんなん困難
- なくして
- えいかん栄冠
- なし 。
No cross, no crown. — Tatoeba -
156046
- わたし私
- は
- じしん自身
- の
- しんこう信仰
- を
- なくして
- しまった 。
I've lost my religious faith. — Tatoeba -
175047
- もともこ元も子もなく
- して
- しまった 。
I have lost both principal and interest. — Tatoeba