Sentences — 146 found
-
102305Details ▸
- かれ彼
- は
- だれ誰
- と
- も
- なかなか
- ともだち友達
- にならない 。
He is very slow at making friends with anybody. — Tatoeba -
104383Details ▸
- かれ彼
- は
- しゅうかん習慣
- を
- なかなか
- か変えない 。
He is conservative in his habits. — Tatoeba -
104575Details ▸
- かれ彼
- は
- わか若い
- のに
- なかなか
- しっかり
- してる
- よ 。
For such a young man, he's quite a solid person. — Tatoeba -
106571Details ▸
- かれ彼
- は 、
- こども子供
- にしては
- なかなか
- もの物わかり
- が
- よい 。
He has a good deal of intelligence for a child. — Tatoeba -
109750Details ▸
- かれ彼
- は
- えいご英語
- が
- なかなか
- おぼ覚えられない 。
English is not easy for him to learn. — Tatoeba -
111433Details ▸
- かれ彼
- は
- なかなか
- りっぱ立派
- だ 。
He is a pretty great guy. — Tatoeba -
111434Details ▸
- かれ彼
- は
- なかなか
- おりあ折り合って
- い行き
- にくい
- ひと人
- だ 。
He is the person who is difficult to come to terms with. — Tatoeba -
111435Details ▸
- かれ彼
- は
- なかなか
- おりあ折り合って
- つきあい
- にくい
- ひと人
- だ 。
He is rather hard to get along with. — Tatoeba -
111436Details ▸
- かれ彼
- は
- なかなか
- ほね骨っぽい
- おとこ男
- だ 。
He is a man of spirit. — Tatoeba -
111437Details ▸
- かれ彼
- は
- なかなか
- じしん自信
- が
- つよ強い 。
He has great confidence in himself. — Tatoeba -
111438Details ▸
- かれ彼
- は
- なかなか
- の
- どくしょか読書家
- だ 。
He reads a good deal. — Tatoeba -
111439Details ▸
- かれ彼
- は
- なかなか
- けんい権威
- に
- くっ屈する
- ような
- おとこ男
- ではない 。
He is the last man to submit to authority. — Tatoeba -
111440Details ▸
- かれ彼
- は
- なかなか
- の
- おとこまえ男前
- だ 。
He is very handsome. — Tatoeba -
111441Details ▸
- かれ彼
- は
- なかなか
- いい
- やつ
- で 、
- みんな皆
- に
- す好かれている 。
He is quite a nice fellow and liked by everyone. — Tatoeba -
113453Details ▸
- かれ彼
- は
- すぐに
- くちにだ口に出す
- が 、
- なかなか
- じっこう実行
- しない 。
He is quick to speak but slow to act. — Tatoeba -
115468Details ▸
- かれ彼
- は
- あたら新しい
- がっこう学校
- で
- の
- せいかつ生活
- に
- なかなか
- なじめなかった 。
He found it very difficult to adjust himself to life in the new school. — Tatoeba -
118032Details ▸
- かれ彼の
- おく奥さん
- は
- なかなか
- の
- さいじょ才女
- だ 。
His wife is quite a talented woman. — Tatoeba -
118957Details ▸
- かれ彼
- には
- なかなか
- あ会えない 。
It is difficult to gain access to him. — Tatoeba -
122775Details ▸
- にほん日本
- で
- は
- ひろ広い
- にわ庭
- は
- なかなか
- ありません 。
It's rare to find big yards in Japan. — Tatoeba -
124712Details ▸
- でんわ電話
- で
- れんらく連絡
- しようとしました
- が 、
- なかなか
- つかまりませんでした 。
We have had difficulty reaching you by phone. — Tatoeba