Jisho

×

Sentences — 183 found

  • 143967
    • じんせい人生
    • やりなおやり直せたら
    • どんなに
    • いい
    • だろう
    How I wish I could live my life again. Tatoeba
    Details ▸
  • 144549
    • ひと
    • どんなに
    • かねも金持ち
    • なまけ怠けている
    • べきではない
    No matter how rich a man may be, he ought not to be idle. Tatoeba
    Details ▸
  • 144550
    • ひと
    • どんなに
    • かねも金持ち
    • でも
    • かなら必ず
    • もっと
    • おお多く
    • のぞ望む
    No matter how rich people are, they always want more. Tatoeba
    Details ▸
  • 144829
    • おや
    • しんせつ親切
    • にたいに対して
    • どんなに
    • かんしゃ感謝
    • して
    • しすぎる
    • こと
    • ない
    I cannot be too grateful for my parents' kindness. Tatoeba
    Details ▸
  • 144839
    • おや
    • というもの
    • どんなに
    • わんぱく腕白
    • でも
    • こども子供
    • かわい可愛がる
    • もの
    • です
    Parents love their children however naughty they are. Tatoeba
    Details ▸
  • 148486
    • てじな手品
    • ショー
    • どんなに
    • おもしろ面白くて
    • ぼく
    • たいして
    • 好き
    • ではない
    No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much. Tatoeba
    Details ▸
  • 149060
    • くるま
    • うんてん運転
    • でき出来たら
    • どんなに
    • よい
    • わたし
    • おも思った
    How I wished I could drive a car! Tatoeba
    Details ▸
  • 149148
    • くるま
    • あれば
    • どんなに
    • よい
    • だろう
    How I wish I had a car. Tatoeba
    Details ▸
  • 159222
    • わたし
    • どんなに
    • ひよう費用
    • かけて
    • わたし私の
    • もくてき目的
    • なしとげる
    • つもり
    I will accomplish my purpose at any cost. Tatoeba
    Details ▸
  • 159223
    • わたし
    • どんなに
    • かんしゃ感謝
    • している
    • ひょうげん表現
    • できない
    I can't express how grateful I am. Tatoeba
    Details ▸
  • 159224
    • わたし
    • どんなに
    • その
    • しごと仕事
    • こんなん困難
    • であろう
    • とも
    • それ
    • する
    • けっしん決心
    • した
    I make up my mind to do the work however hard it might be. Tatoeba
    Details ▸
  • 77426
    • れんしゅう練習
    • どんなに
    • きび厳しくて
    • かのじょ彼女
    • けっ決して
    • 泣かなかった
    However hard the training was, she never cried. Tatoeba
    Details ▸
  • 79338
    • ゆうじん友人
    • えら選ぶ
    • には
    • どんなに
    • ちゅうい注意
    • して
    • しすぎる
    • こと
    • ない
    You cannot be too careful in choosing your friends. Tatoeba
    Details ▸
  • 79340
    • ゆうじん友人
    • えら選ぶ
    • とき
    • どんなに
    • ちゅうい注意
    • して
    • しすぎる
    • こと
    • ない
    You cannot be too careful in choosing your friends. Tatoeba
    Details ▸
  • 79422
    • すぐ優れた
    • しょもつ書物
    • どんなに
    • ちゅういぶか注意深く
    • 読む
    • にしても
    • いちど1度
    • 読む
    • だけ
    • じゅうぶん十分
    • ではない
    It is not enough to read great books once only, however carefully. Tatoeba
    Details ▸
  • 81124
    • まんいち万一
    • ぼく
    • しっぱい失敗
    • すれば
    • りょうしん両親
    • どんなに
    • がっかり
    • する
    • こと
    • だろう
    How disappointed my parents would be, if I should fail! Tatoeba
    Details ▸
  • 84086
    • ぶか部下
    • ふふくじゅう不服従
    • どんなに
    • ちい小さな
    • もの
    • でも
    • がまん我慢
    • できなかった
    He couldn't suffer the slightest disobedience in his men. Tatoeba
    Details ▸
  • 85303
    • びょうき病気
    • になってはじになって初めて
    • けんこう健康
    • どんなに
    • たいせつ大切
    • いう
    • こと
    • 良く
    • わかります
    You do not realize how important health is until you get sick. Tatoeba
    Details ▸
  • 89732
    • かのじょ彼女
    • こども子供
    • きょういく教育
    • どんなに
    • くろう苦労
    • した
    • こと
    • でしょう
    You will never know what she went through to educate her children. Tatoeba
    Details ▸
  • 90837
    • かのじょ彼女
    • かがく科学
    • にかんに関して
    • どんなに
    • かんたん簡単な
    • こと
    • さえも
    • 知らない
    She is ignorant of even the simplest facts about science. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >