Jisho

×

Sentences — 30 found

  • 151024
    • しあい試合
    • あめ
    • ため
    • ちゅうし中止
    • になった
    The game was called off on account of the rain. Tatoeba
    Details ▸
  • 152550
    • わたし
    • よなか夜中
    • さんど3度
    • めがさ目が覚めた
    I awoke three times in the night. Tatoeba
    Details ▸
  • 155896
    • わたし
    • しょうきゅうし小休止
    • ていあん提案
    • します
    I propose a short rest. Tatoeba
    Details ▸
  • 75244
    • うてんちゅうし雨天中止
    • になり
    • そうな
    • けいかく計画
    That's a plan that sounds likely to be cancelled by rain. Tatoeba
    Details ▸
  • 76273
    • せきど咳止め
    • シロップ
    • ほんばん本番
    • まえ
    • ひとくち一口
    • 飲まない
    • 落ち着かない
    Cough syrup. If I don't drink a mouthful before going on stage I can't settle down! Tatoeba
    Details ▸
  • 85701
    • ひこうき飛行機
    • 乗る
    • これ
    • にどめ2度目
    • です
    This is the second time I've flown. Tatoeba
    Details ▸
  • 93538
    • かのじょ彼女
    • さんど3度
    • こころ試みた
    She tried a third time. Tatoeba
    Details ▸
  • 110926
    • かれ
    • ほとんど
    • めったに
    • えいが映画
    • 行かない
    He seldom, if ever, goes to the cinema. Tatoeba
    Details ▸
  • 115173
    • かれ
    • にどめ2度目
    • せいこう成功
    • した
    He succeeded on his second try. Tatoeba
    Details ▸
  • 115947
    • かれ彼の
    • ゆうき勇気
    • れきし歴史
    • とどめた
    His courage went down in history. Tatoeba
    Details ▸
  • 117815
    • かれ
    • きげんがよ機嫌が良い
    • こと
    • など
    • めったにない
    He is rarely in a good mood. Tatoeba
    Details ▸
  • 118644
    • かれ
    • 会った
    • これ
    • にどめ2度目
    • です
    This is the second time that I have met him. Tatoeba
    Details ▸
  • 121812
    • としよ年寄り
    • にどめ二度目
    • 子ども
    Once a man, twice a child. Tatoeba
    Details ▸
  • 125670
    • いたみど痛み止め
    • くだ下さい
    Please give me a painkiller. Tatoeba
    Details ▸
  • 125671
    • いたみど痛み止め
    • ちゅうしゃ注射
    • します
    I'll give you a painkilling injection. Tatoeba
    Details ▸
  • 176379
    • けいかん警官
    • たち
    • ぐんしゅう群衆
    • おしとどめた
    The police held the crowd back. Tatoeba
    Details ▸
  • 184710
    • せきど咳止め
    • あります
    Do you have any cough medicine? Tatoeba
    Details ▸
  • 184711
    • せきど咳止め
    • アスピリン
    • ひつよう必要
    • です
    You should buy some cough medicine and aspirin. Tatoeba
    Details ▸
  • 186144
    • われわれ我々
    • あらゆる
    • がっこう学校
    • うんえい運営
    • させ
    • つづ続け
    • あらゆる
    • きょうし教師
    • しょく
    • とどめて
    • おく
    • べき
    • です
    We should keep every school open and every teacher in his job. Tatoeba
    Details ▸
  • 186207
    • われわれ我々
    • びん便
    • うんこう運行
    • ちゅうし中止
    • となった
    Our flight was canceled. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >