Sentences — 126 found
-
200361Details ▸
- どのように
- して
- この
- もんだい問題
- を
- と解きました
- か 。
How did you figure out this problem? — Tatoeba -
200362Details ▸
- どのように
- して
- この
- けつろん結論
- に
- たっ達した
- のです
- か 。
How did you arrive at this conclusion? — Tatoeba -
200363Details ▸
- どのように
- して
- ここ
- に
- き来た
- のです
- か 。
How did you come here? — Tatoeba -
200364Details ▸
- どのように
- して
- イギリスじんイギリス人
- と
- アメリカじんアメリカ人
- を
- くべつ区別
- できます
- か 。
How can you tell an Englishman from an American? — Tatoeba -
203125Details ▸
- だれも
- その
- じこ事故
- が
- どのように
- して
- お起こった
- か
- わ分からない 。
No one can understand how the accident happened. — Tatoeba -
204440Details ▸
- そんな
- アイディア
- を
- どのように
- して
- おも思い付いた
- のです
- か 。
How did you hit upon such an idea? — Tatoeba -
205425Details ▸
- それ
- は
- どのように
- して
- お起こった
- の
- か 。
How did it come about? — Tatoeba -
205951Details ▸
- それ
- が
- どのように
- さどう作動
- する
- か
- が
- よ良く
- わ分かった 。
I gained a clear picture of how it works. — Tatoeba -
207111Details ▸
- その
- ひこうき飛行機
- の
- ついらくじこ墜落事故
- は
- どのように
- して
- お起こった
- のです
- か 。
How did the plane crash come about? — Tatoeba -
207190Details ▸
- その
- はっけん発見
- は
- かがく科学
- の
- しんぽ進歩
- と
- どのように
- かか関わっています
- か 。
How is the discovery related to the progress of science? — Tatoeba -
209416Details ▸
- その
- できごと出来事
- は
- いつ 、
- どのように
- して
- お起きた
- のです
- か 。
When and how did the incident come about? — Tatoeba -
209853Details ▸
- その
- じこ事故
- は
- どのように
- して
- お起こった
- のです
- か 。
How did the accident come about? — Tatoeba -
209945Details ▸
- その
- じこ事故
- が
- どのように
- して
- お起こった
- の
- か
- かれ彼
- に
- たず尋ねて
- みましょう 。
I'll ask him how the accident happened. — Tatoeba -
213472Details ▸
- そちら
- へ
- は
- くうこう空港
- から
- どのように
- い行けば
- よ良い
- のです
- か 。
How should I get there from the airport? — Tatoeba -
214621Details ▸
- ステーキ
- は
- どのように
- や焼き
- ましょうか 。
How would you like your steak? — Tatoeba -
216009Details ▸
-
「ジム
- は
- どのように
- して
- がっこう学校
- に
- い行きます
- か 」「
- バス
- で
- い行きます 」
"How does Jim go to school?" "He goes by bus." — Tatoeba -
217791Details ▸
- これらの
- ぶっしつ物質
- が
- どのように
- して
- たいない体内
- に
- きゅうしゅう吸収
- される
- の
- か
- を
- し知り
- たい
- と
- おも思う 。
I would like to know how these substances are absorbed by the body. — Tatoeba -
218230Details ▸
- これ
- は
- すべ全て
- どのように
- して
- お起こった
- のです
- か 。
How did all this come about? — Tatoeba -
218555Details ▸
- これ
- は
- どのように
- かきこ書き込めば
- いい
- のです
- か 。
Can you tell me how to fill in this form? — Tatoeba -
219151Details ▸
- この
- ろんぴょう論評
- の
- さいしょ最初の
- セクション
- で
- は 、
- のう脳
- の
- プロセス
- が
- どのように
- われわれ我々
- の
- いしき意識
- けいけん経験
- を
- ひきお引き起こす
- か
- という
- もんだい問題
- を
- ていき提起
- する 。
In the first section of this review I raise the question of how brain processes cause our conscious experiences. — Tatoeba