Sentences — 126 found
-
176238
- けいさつ警察
- は
- その
- じけん事件
- を
- どのように
- しょり処理
- する
- か
- を
- せつめい説明
- して
- くれた 。
The police described how the case would be handled. — Tatoeba -
177617
- きみ君
- は
- どのように
- して
- がっこう学校
- へ
- い行きます
- か 。
How do you get to school? — Tatoeba -
180003
- きわ極めて
- ちのう知能
- の
- たか高い
- ひとびと人々
- の
- しゅうかん習慣
- は 、
- それ
- を
- どのように
- おこな行う
- か
- について
- ヒント
- を
- あた与える 。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that. — Tatoeba -
182663
- きゅうか休暇
- を
- どのように
- す過ごしました
- か 。
How did you spend your vacation? — Tatoeba -
183080
- かのじょ彼女
- は
- それ
- を
- どのように
- して
- し知らせた
- のです
- か 。
How did she tell them? — Tatoeba -
184578
- たし確かに
- わたし私
- は
- いきている 、
- でも 、
- どこ
- で 、
- どのように
- か
- は
- き訊かないで
- ください 。
I'm alive all right, but don't ask where or how. — Tatoeba -
188877
- えき駅
- へ
- は
- どのように
- い行けば
- よい
- ですか 。
How can I get to the station? — Tatoeba -
189567
- あめ雨
- の
- ひ日
- の
- ごご午後
- は
- どのように
- して
- こども子供たち
- を
- たの楽しませる
- の
- だろうか 。
How will they amuse the children on a wet afternoon? — Tatoeba -
190188
- いっぱんたいしゅう一般大衆
- は 、
- こうきん公金
- が
- どのように
- つか使われる
- の
- か
- について
- の
- じょうほう情報
- を
- し知る
- けんり権利
- が
- ある 。
The public is entitled to information about how public money is spent. — Tatoeba -
190961
- いたい遺体
- は
- どのように
- しょり処理
- された
- のです
- か 。
How were the bodies of those who died disposed of? — Tatoeba -
198790
-
ニコデモ
- は
- い言った 。「
- ひと人
- は
- ろうねん老年
- になっていて 、
- どのように
- して
- うま生れる
- こと事
- が
- でき出来る
- のです
- か 」
"How can a man be born when he is old?" Nicodemus asked. — Tatoeba -
200352
- どのように
- して
- かのじょ彼女
- の
- こと
- を
- し知りました
- か 。
How did you get to know about her? — Tatoeba -
200353
- どのように
- して
- かのじょ彼女
- と
- しりあ知り合い
- になった
- のです
- か 。
How did you get to know her? — Tatoeba -
200354
- どのように
- して
- せいかつ生活
- して
- いきます
- か 。
How are you getting along? — Tatoeba -
200355
- どのように
- して
- わたし私
- が
- えいかいわ英会話
- を
- まな学んだ
- と
- おも思います
- か 。
How do you think I learned to speak English? — Tatoeba -
200356
- どのように
- して
- モーターショー
- の
- にゅうじょうけん入場券
- を
- むりょう無料
- で
- てにい手に入れた
- のです
- か 。
How did you come by an admission ticket for the auto show free of charge? — Tatoeba -
200357
- どのように
- して
- ハイドパーク
- へ
- い行ったら
- いい
- か
- おし教えて
- くれません
- か 。
Can you tell me how to get to Hyde Park? — Tatoeba -
200358
- どのように
- して
- それ
- は
- お起こった
- の 。
How did it come about? — Tatoeba -
200359
- どのように
- して
- その
- じどうしゃじこ自動車事故
- は
- お起きた
- のです
- か 。
How did the car accident come about? — Tatoeba -
200360
- どのように
- して スレーター
- し氏
- を
- し知った
- のです
- か 。
How do you happen to know Mr Slater? — Tatoeba