Sentences — 151 found
-
101583Details ▸
- かれ彼
- は
- どくしょ読書
- を
- し 、
- その
- かたわ傍ら
- で
- つま妻
- が
- てぶくろ手袋
- を
- あ編んでいた 。
He sat reading, with his wife knitting a pair of gloves beside him. — Tatoeba -
101584Details ▸
- かれ彼
- は
- どくしょ読書
- の
- じかん時間
- が
- じゅうぶん十分
- とれない
- と
- ふへい不平
- を
- いう 。
He complains of not having enough time to read. — Tatoeba -
101585Details ▸
- かれ彼
- は
- どくしょ読書
- の
- し
- すぎ
- で
- め目
- を
- いた痛めた 。
He strained his eyes by reading too much. — Tatoeba -
101586Details ▸
- かれ彼
- は
- どくしょ読書
- に
- あ飽きた 。
He got tired of reading. — Tatoeba -
101587Details ▸
- かれ彼
- は
- どくしょ読書
- に
- ぼっとう没頭
- した 。
He devoted himself to reading books. — Tatoeba -
101588Details ▸
- かれ彼
- は
- どくしょ読書
- に
- ひたり
- きっていた 。
He was completely engrossed in the book. — Tatoeba -
101590Details ▸
- かれ彼
- は
- どくしょ読書
- から
- おお多く
- の
- たの楽しみ
- を
- え得た 。
He derived much pleasure from books. — Tatoeba -
102138Details ▸
- かれ彼
- は
- ちゅうしょくご昼食後
- また
- どくしょ読書
- を
- はじ始めた 。
He resumed reading after lunch. — Tatoeba -
103852Details ▸
- かれ彼
- は
- こころ心ゆくまで
- どくしょ読書
- を
- たの楽しんだ 。
He read to his heart's content. — Tatoeba -
103925Details ▸
- かれ彼
- は
- た食べ
- ながら
- どくしょ読書
- を
- つづ続けた 。
He went on reading while he ate. — Tatoeba -
110430Details ▸
- かれ彼
- は
- よく
- ベッド
- の
- うえ
- で
- ねころ寝転んで
- どくしょ読書
- している 。
He often lies on the bed and reads. — Tatoeba -
111438Details ▸
- かれ彼
- は
- なかなか
- の
- どくしょか読書家
- だ 。
He reads a good deal. — Tatoeba -
112175Details ▸
- かれ彼
- は
- それ
- を
- お終える
- と
- すぐ
- どくしょ読書
- を
- はじ始めた 。
No sooner had he done it than he began reading. — Tatoeba -
113566Details ▸
- かれ彼
- は
- しばしば
- よふ夜更け
- まで
- どくしょ読書
- する 。
He often reads far into the night. — Tatoeba -
119576Details ▸
- かれ彼
- が
- はい入って
- きた
- とき 、
- わたし私
- は
- いちじかん一時間
- どくしょ読書
- を
- していた 。
I had been reading for an hour when he came in. — Tatoeba -
122132Details ▸
- にちようび日曜日
- は
- わたし私
- が
- どくしょ読書
- に
- とき時
- を
- す過ごす
- とき
- である 。
Sunday is when I spend my time reading. — Tatoeba -
123395Details ▸
- どくしょ読書
- で
- とても
- つか疲れた
- よ 。
I am very tired with reading. — Tatoeba -
123363Details ▸
- どくしょ読書
- を
- する
- じかん時間
- さえも
- ない 。
I don't even have time to read. — Tatoeba -
123364Details ▸
- どくしょ読書
- を
- つう通じて
- おお多く
- の
- ことば言葉
- が
- しゅうとく習得
- される 。
Many words are acquired through reading. — Tatoeba -
123365Details ▸
- どくしょ読書
- を
- する
- ひま暇がない
- ほど
- たぼう多忙な
- ひと人
- は
- いない 。
Nobody is so busy that they cannot find time to read. — Tatoeba