Jisho

×

Sentences — 458 found

  • 74034
    • どうして
    • こんな
    • じょうとう上等
    • ぶどうしゅぶどう酒
    • いま今まで
    • 取って置いた
    Why have you kept such an excellent wine back till now? Tatoeba
    Details ▸
  • 74237
    • おんな
    • って
    • どうして
    • 連れション
    • たがる
    • ものすご物凄く
    • りかいふのう理解不能
    Women - why do they want to go to toilet in groups? I don't get it at all. Tatoeba
    Details ▸
  • 74367
    • そういそう言えば
    • いなせ鯔背な
    • おとこ
    • だった
    • きおく記憶
    • 有る
    • どう
    • してる
    • だろ
    Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing? Tatoeba
    Details ▸
  • 74425
    • こんなに
    • じょうず上手に
    • えいご英語
    • てがみ手紙
    • 書ける
    • のに
    • どうして
    • はな話せない
    Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak in it? Tatoeba
    Details ▸
  • 74971
    • どうして
    • つき
    • よる
    • かがや輝く
    How does the moon shine at night? Tatoeba
    Details ▸
  • 74989
    • どうして
    • おれ
    • かれ彼ら
    • のように
    • うた歌う
    • こと
    • でき出来ない
    • んだ
    Why can't I sing like they can? Tatoeba
    Details ▸
  • 75256
    • かのじょ彼女
    • どうして
    • その
    • はんざいにおよ犯罪に及んだ
    • いう
    • どうき動機
    • について
    • いまだに
    • よく
    • わかりません
    They still haven't been able to work out quite what her motive was for resorting to crime. Tatoeba
    Details ▸
  • 76530
    • どうして
    • こころ
    • あわだ粟立つ
    • かん感じていた
    I don't know what, but I felt in my heart something that gives me the chills. Tatoeba
    Details ▸
  • 77594
    • れきし歴史
    • どうしても
    • でんとう伝統
    • あま甘い
    • ですから
    History has never fared well against legend. Tatoeba
    Details ▸
  • 77888
    • 良い
    • きょういく教育
    • 受けないで
    • どうして
    • せいこう成功
    • できる
    How can you make your way in life without a good education? Tatoeba
    Details ▸
  • 79843
    • もんだい問題
    • どうして
    • なんきょく難局
    • 当たる
    • である
    The question is how we will bell the cat. Tatoeba
    Details ▸
  • 79855
    • もんだい問題
    • どうして
    • その
    • かね
    • ちょうたつ調達
    • する
    The question is how we can raise the money. Tatoeba
    Details ▸
  • 80317
    • あした明日
    • そと
    • でられる
    • よう
    • なら
    • ふたり二人
    • どう
    • している
    • わかる
    • おも思う
    Tomorrow, if we can go out, we'll see how they are. Tatoeba
    Details ▸
  • 80381
    • あした明日
    • まで
    • その
    • しごと仕事
    • 終える
    • こと
    • どうしても
    • できません
    I cannot possibly finish the work by tomorrow. Tatoeba
    Details ▸
  • 81053
    • みらい未来
    • こと
    • どうして
    • そんなに
    • らっかん楽観
    • できる
    • んです
    How can you be so optimistic about the future? Tatoeba
    Details ▸
  • 82046
    • ぼく
    • どうして
    • よい
    • とほうにく途方に暮れた
    I was at my wit's end as to how to act. Tatoeba
    Details ▸
  • 82378
    • ぼく
    • きみ君の
    • たちば立場
    • なら
    • どうして
    • いい
    • 分からない
    • だろう
    Were I in your position, I shouldn't know what to do. Tatoeba
    Details ▸
  • 83047
    • はは
    • どうしても
    • わたし私たち
    • よる
    • まで
    • には
    • いえ
    • かえ帰る
    • ように
    • 言っている
    Mother insists that we should be home by seven in the evening. Tatoeba
    Details ▸
  • 84664
    • ちち
    • ぼく
    • だいがく大学
    • 行く
    • こと
    • どうしても
    • ゆる許そう
    • しなかった
    My father would not permit me to go on to college. Tatoeba
    Details ▸
  • 85116
    • ふぐたいてん不倶戴天
    • てき
    • 言われる
    • ほど
    • どうして
    • そんなに
    • きら嫌われた
    • なあ
    He said I was his archenemy. How did we arrive at a situation like this? Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >