Sentences — 121 found
-
96836Details ▸
- かれ彼ら
- は
- すこ少し
- の
- あいだ間
- どうしたものか
- かんが考えていた
- けど 、
- どうしたらいい
- か
- かんが考えて
- いちにちじゅう一日中
- つい費やす
- わけ
- に
- も
- いかない
- でしょう 。
- そこで
- さいご最後
- には
- もうひともう一つ
- の
- グラス
- も
- もちあ持ち上げた
- わ 。
- そしたら
- また
- みず水
- が
- ゆか床
- いちめん一面
- に
- こぼれた
- わけ 。
They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor. — Tatoeba -
99195Details ▸
- かれ彼
- は
- よぶん余分
- の
- しょくもつ食物
- を
- どうしたらよい
- か
- わからなかった 。
He did not know what to do with the extra food. — Tatoeba -
99196Details ▸
- かれ彼
- は
- よぶん余分
- の
- たべもの食べ物
- を
- どうしたらよい
- か
- わからなかった 。
He didn't know what to do with the extra food. — Tatoeba -
105265Details ▸
- かれ彼
- は
- つぎ次
- に
- どうしたらよい
- の
- か
- とほうにく途方にくれて
- しまいました 。
He was at a loss what to do next. — Tatoeba -
106230Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に 「
- かおいろがわる顔色が悪い 。
- どうしたの 」
- と
- い言った 。
He told me that I looked pale and asked me what the matter was. — Tatoeba -
111736Details ▸
- かれ彼
- は
- どうしたの
- ですか 。
What is the matter with him? — Tatoeba -
111737Details ▸
- かれ彼
- は
- どうしたらいどうしたら良い
- の
- か
- わからない
- ようす様子
- だった 。
He looked uncertain what to do. — Tatoeba -
111739Details ▸
- かれ彼
- は
- どうしたの
- か
- を
- わたし私
- に
- い言わなかった 。
He didn't tell me what the matter was. — Tatoeba -
119270Details ▸
- かれ彼
- どうしたの
- かしら 。
- このところ
- やくそくをやぶ約束を破り
- っぱなし
- だ
- よ 。
I wonder what's wrong with him. He keeps breaking his word these days. — Tatoeba -
121058Details ▸
- かれ彼
- が
- いなかったら 、
- わたし
- は
- どうしたらよい
- か
- わからない
- だろう 。
Without him, I would be helpless. — Tatoeba -
122936Details ▸
- ひ日
- が
- く暮れて
- ぼく僕
- は
- どうしたらよい
- か
- こまりは困り果てた 。
It got dark and I was at a loss what to do. — Tatoeba -
126199Details ▸
- ちょうしょく朝食
- は
- どうしたらよい
- でしょうか 。
When and where is breakfast served? — Tatoeba -
137625Details ▸
- だいがく大学
- を
- そつぎょう卒業
- した
- あと
- は
- どう
- したい
- のです
- か 。
What do you want to do after you finish college? — Tatoeba -
190373Details ▸
- いったい一体 、
- どうしたの 。
What on earth is the matter? — Tatoeba -
150212Details ▸
- つぎ次
- は
- どうしたらいどうしたら良い
- か
- おし教えて
- くだ下さい 。
Please show me what to do next. — Tatoeba -
159370Details ▸
- わたし私
- は
- どうしたらよい
- の
- か
- こま困っている 。
I am at a loss what to do. — Tatoeba -
159371Details ▸
- どうしたらいい
- の
- か
- わからない 。
I didn't know what to do. — Tatoeba -
159372Details ▸
- わたし私
- は
- どうしたらいい
- か
- とほうにく途方に暮れた 。
I was at a loss what to do. — Tatoeba -
164128Details ▸
- わたし私の
- ハンドバッグ
- を
- どうしたの ？
What did you do with my purse? — Tatoeba -
166331Details ▸
- わたし私たち
- は
- それ
- を
- どうしたらよい
- か
- について
- なが長い
- ぎろん議論
- を
- した 。
We had a long discussion as to what to do about it. — Tatoeba