Jisho

×

Sentences — 51 found

  • 147049
    • ちい小さい
    • おうち
    • おかねお金
    • 売れなかった
    • ので
    • じーと
    • そこ
    • とどまった
    • まま
    • ながめ
    • つづけていました
    She couldn't be sold for gold or silver, so she just stayed there and watched. Tatoeba
    Details ▸
  • 148045
    • じゅうぶん十分な
    • じょうほう情報
    • うけと受け取る
    • ことができなかった
    • という
    • りゆう理由
    • いちぶ一部
    • には
    • あって
    • 、ハーパー
    • びょうしゃ描写
    • ふかんぜん不完全な
    • もの
    • とどまっている
    Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect. Tatoeba
    Details ▸
  • 157127
    • わたし
    • 行かず
    • とど留まった
    I didn't go but stayed. Tatoeba
    Details ▸
  • 158043
    • わたし
    • いえ
    • とどまる
    • ように
    • かれ彼ら
    • けんめい懸命に
    • 言った
    • かれ彼ら
    • だんこ断固
    • として
    • わたし私の
    • いけん意見
    • みみをかたむ耳を傾けよう
    • とは
    • しなかった
    I tried hard to make them stay home, but they refused to listen to me. Tatoeba
    Details ▸
  • 75689
    • もくひょう目標
    • とする
    • 10
    • パーセント
    • には
    • はるかに
    • およばない
    • けっか結果
    • とどまった
    It stopped short at a result far from the 10% taken as the target. Tatoeba
    Details ▸
  • 80205
    • めんかいにん面会人
    • ごご午後
    • いこう以降
    • びょういん病院
    • とど留まる
    • ことはできない
    No visitor can remain in the hospital after 9 p.m. Tatoeba
    Details ▸
  • 87677
    • かのじょ彼女
    • ひと独りで
    • ここ
    • とどまった
    She stayed here by herself. Tatoeba
    Details ▸
  • 90111
    • かのじょ彼女
    • 行く
    • とどまる
    • じゅっこう熟考
    • した
    She deliberated over whether to go or stay. Tatoeba
    Details ▸
  • 91539
    • かのじょ彼女
    • ボタン
    • ひと一つ
    • しっかり
    • とど留まっていない
    • のに
    • 気がつかなかった
    She didn't notice one of her buttons unfastened. Tatoeba
    Details ▸
  • 106338
    • かれ
    • わたし私たち
    • とどまる
    • ように
    • しさ示唆
    • した
    He suggested to us that we should stay. Tatoeba
    Details ▸
  • 106363
    • かれ
    • わたし私たち
    • とどまっていて
    • でてい出ていって
    • どちら
    • でも
    • たいさ大差
    • ない
    • 言った
    He said it didn't matter whether we stayed or left. Tatoeba
    Details ▸
  • 111507
    • かれ
    • とどまって
    • ちちおや父親
    • しょうばい商売
    • いとな営む
    • ことにした
    He decided to stay and carry on his father's business. Tatoeba
    Details ▸
  • 119215
    • かれ
    • いっしょ一緒に
    • 行く
    • ひとり一人で
    • ここ
    • とどまる
    • どちらか
    • なければならなかった
    I had to choose going with him or staying here alone. Tatoeba
    Details ▸
  • 120265
    • かれ
    • わたし
    • とどまらせる
    • ことにした
    He chose to have me stay. Tatoeba
    Details ▸
  • 120937
    • かれ
    • そこ
    • とどまる
    • こと
    • 決めた
    • ので
    • わたし私たち
    • みんな
    • おどろ驚いた
    His decision to stay there was a surprise to all of us. Tatoeba
    Details ▸
  • 120938
    • かれ
    • そこ
    • とどまっている
    • かれ
    • なりの
    • りゆう理由
    • ある
    • のです
    He has his reasons for staying there. Tatoeba
    Details ▸
  • 137676
    • おおあめ大雨
    • ため
    • わたし私たち
    • そこ
    • とどま
    • ざるをえざるを得なかった
    Because of the heavy rain, we were obliged to stay there. Tatoeba
    Details ▸
  • 161051
    • わたし
    • ここ
    • とどまる
    • べき
    • ロンドン
    • 行く
    • べき
    • 分からなかった
    I didn't know whether to stay here or go to London. Tatoeba
    Details ▸
  • 165395
    • わたし私たち
    • とうぶん当分
    • ここ
    • とどまる
    • ことにした
    We have decided to stay here for the time being. Tatoeba
    Details ▸
  • 167322
    • わたし私たち
    • ここ
    • とどまる
    • りゆう理由
    • ない
    We have no reason for staying here. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >