Sentences — 110 found
-
74121Details ▸
- 年を取る
- と
- 目ざとく
- なる 。
As one grows old, one becomes a light sleeper. — Tatoeba -
78016Details ▸
- りょうしん両親
- は
- 歳を取っている 。
My parents are old. — Tatoeba -
84595Details ▸
- ちち父
- は
- み見かけ
- ほど
- 年をとっていません 。
My father is not as old as he looks. — Tatoeba -
87580Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- 年をとって
- きている 。
She is getting on. — Tatoeba -
87581Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- 年をとっている
- ので
- つか疲れていた 。
She was weary with age. — Tatoeba -
96407Details ▸
- かれ彼ら
- は
- 年をとり
- たくない
- のです 。
They don't want to advance in years. — Tatoeba -
98381Details ▸
- かれ彼らの
- りょうしん両親
- は
- うちの
- りょうしん両親
- より
- 年をとっています 。
Their parents are older than ours. — Tatoeba -
100704Details ▸
- かれ彼
- は
- ひじょう非常に
- 年をとっている
- が
- げんき元気
- だ 。
He is active although he is very old. — Tatoeba -
101349Details ▸
- かれ彼
- は
- 年を取る
- につれて 、
- ますます
- ゆうめい有名
- になった 。
The older he got, the more famous he became. — Tatoeba -
101350Details ▸
- かれ彼
- は
- 年を取り
- すぎていて 、
- もう
- はたら働けなかった 。
He was too old to work any more. — Tatoeba -
101351Details ▸
- かれ彼
- は
- 年を取って
- むかし昔の
- めいせい名声
- を
- うしな失って
- しまった 。
He has outlived his fame. — Tatoeba -
101352Details ▸
- かれ彼
- は
- 年を取って
- きた
- が
- あいか相変わらず
- けんこう健康
- だ 。
He is getting old, but he is as healthy as ever. — Tatoeba -
101353Details ▸
- かれ彼
- は
- 年を取った 。
He grew old. — Tatoeba -
101355Details ▸
- かれ彼
- は
- 年をとる
- につれて
- やさしく
- なった 。
As he grew older, he became gentler. — Tatoeba -
101356Details ▸
- かれ彼
- は
- 年をとる
- につれて 、
- いっそう一層
- けんきょ謙虚
- になった 。
The older he grew, the more modest he became. — Tatoeba -
101357Details ▸
- かれ彼
- は
- 年をとり
- すぎ過ぎている 。
He is too old. — Tatoeba -
101358Details ▸
- かれ彼
- は
- 年をとっている
- ので
- それ
- を
- して
- みる
- ことができない 。
He is too old to try it. — Tatoeba -
101360Details ▸
- かれ彼
- は
- 年をとっている
- けれど 、
- とても
- けんこう健康
- だ 。
Though he is old, he is very healthy. — Tatoeba -
101361Details ▸
- かれ彼
- は
- 年をとっている
- が 、
- とにかく
- よく
- はたら働く 。
He is old, but at all events he works well. — Tatoeba -
101362Details ▸
- かれ彼
- は
- 年を取っている 。
He is old. — Tatoeba