Sentences — 64 found
-
159919Details ▸
- わたし私
- は
- その
- ふたり二人
- の
- しょうねん少年
- より
- いそが忙しかった 。
I have been busier than the two boys. — Tatoeba -
162434Details ▸
- わたし私の
- りょうしん両親
- は
- まだ
- としよ年寄り
- ではない 。
My parents aren't old yet. — Tatoeba -
162788Details ▸
- わたし私の
- ちち父
- は
- ひじょう非常に
- としよ年寄り
- なので
- みみがとお耳が遠い 。
My father is so old that he is hard of hearing. — Tatoeba -
162865Details ▸
- わたし私の
- ちち父
- は
- とても
- としよ年寄り
- なので
- はたら働けません 。
My father is too old to work. — Tatoeba -
162903Details ▸
- わたし私の
- とう父さん
- は
- とても
- としよ年寄り
- なので
- はたら働けません 。
My father is so old that he can't work. — Tatoeba -
169774Details ▸
- さくねん昨年
- より
- ぶっか物価
- の
- じょうしょう上昇
- が
- つづ続いている 。
Prices have been rising since last year. — Tatoeba -
171291Details ▸
- ことし今年
- は
- れいねん例年
- より
- ゆき雪
- が
- すく少ない 。
We have less snow than usual. — Tatoeba -
171292Details ▸
- ことし今年
- は
- れいねん例年
- より
- さくら桜
- は
- はや早い
- だろう 。
The cherry blossoms will come out earlier than usual. — Tatoeba -
171365Details ▸
- ことし今年
- の
- ふゆ冬
- は
- さくねん昨年
- よりも
- ゆき雪
- が
- すく少なかった 。
We had less snow this winter than last. — Tatoeba -
199701Details ▸
- とりわけ 、
- お
- とし年より
- には
- やさしくし
- なさい 。
Above all, be kind to old people. — Tatoeba -
213324Details ▸
- その
- お
- としより
- たち達
- は
- はやお早起き
- する
- ことにしている 。
The old people make a habit of getting up early. — Tatoeba -
216694Details ▸
- さらに 、
- お
- としよ年寄り
- が
- たが互いに
- こうりゅう交流
- し 、
- アメリカ
- の
- せいかつ生活
- の
- なか中
- で
- なんじ何時
- までも
- せっきょくてき積極的に
- さんか参加
- していられる
- ように 、
- おお多く
- の
- だんたい団体
- が
- けっせい結成
- されている 。
In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life. — Tatoeba -
226781Details ▸
- お
- としよ年寄り
- には
- しんせつ親切
- に
- し
- なさい 。
Be kind to old people. — Tatoeba -
226783Details ▸
- お
- としよ年寄り
- には
- やさしくし
- なさい 。
Be kind to old people. — Tatoeba -
230896Details ▸
- あの
- できごと出来事
- は
- そんなに
- としよ年寄り
- でなくても
- おぼえ覚えている
- よ 。
You don't have to be very old to remember that event. — Tatoeba -
235956Details ▸
-
１２
- さい歳
- といえば
- いぬ犬
- は
- としよ年寄り
- だ 。
Twelve years is old for a dog. — Tatoeba -
121813Details ▸
- としよ年寄り
- は
- だいじ大事
- に
- し
- なければならない 。
The old must be respected. — Tatoeba -
77259Details ▸
- としお年より
- へ
- の
- その
- たいおう対応
- は
- ひどい 。
It's a shame the way old people are treated. — Tatoeba -
136683Details ▸
- だれ誰も
- が
- ながい長生き
- し
- たがる
- が 、
- だれ誰も
- としよ年寄り
- には
- なり
- たがらない 。
Every man desires to live long, but no man wishes to be old. — Tatoeba -
217358Details ▸
- こんな
- さいばんかん裁判官
- は 、
- ていねん定年
- より
- まえ前
- に
- いんたい引退
- する
- 方がよい 。
Such a judge should retire from his job before retirement age. — Tatoeba