Jisho

×

Sentences — 109 found

  • 74833
      media player
    • おんがく音楽
    • 聞こう
    • として
    • エラー
    • 出て
    • ファイル
    • さいせい再生
    • できません
    When I try to listen to music with media player there's an error and I can't play the file. Tatoeba
    Details ▸
  • 74902
    • ほか他の
    • だれ誰か
    • かのじょ彼女
    • しあわ幸せにした
    • としても
    • かのじょ彼女
    • しあわ幸せ
    • なら
    • それ
    • 良い
    Even if it was somebody else who made her happy, as long as she is happy, that's fine. Tatoeba
    Details ▸
  • 76585
    • から
    • まあ
    • がくせいかい学生会
    • としても
    • くじゅう苦渋
    • けつだん決断
    • やつ
    • なんだ
    • わかって
    • やって
    • くれ
    So, well, it's a bitter decision for the student council to make as well. Give 'em a break. Tatoeba
    Details ▸
  • 78092
    • りょうしゃ両者
    • あいだ
    • には
    • あった
    • としても
    • そうい相違
    • ごくわずか
    • である
    There is little, if any, difference between the two. Tatoeba
    Details ▸
  • 79024
    • よさん予算
    • なんとしても
    • ねんしゅつ捻出
    • なければなりません
    • ぎちょう議長
    • こども子供たち
    • ため
    • です
    We must find the money, Madam Chairman, for the sake of the children. Tatoeba
    Details ▸
  • 79896
    • もくてき目的
    • よい
    • としても
    • どのように
    • その
    • けいかくをじっこう計画を実行する
    Granting that the aim is right, how will you carry out the plan? Tatoeba
    Details ▸
  • 82153
    • ぼく
    • なん何としても
    • きみ君の
    • たす助け
    • ひつよう必要
    • なんだ
    I am badly in need of your help. Tatoeba
    Details ▸
  • 82274
    • ぼく
    • かね
    • せびろう
    • としても
    • むだ無駄
    It's no use asking me for money. Tatoeba
    Details ▸
  • 86085
    • かのじょ彼女
    • びょういん病院
    • 連れて
    • 行こう
    • としても
    • むだ無駄
    • でした
    It was no use trying to take her to the hospital. Tatoeba
    Details ▸
  • 86100
    • かのじょ彼女
    • せっとく説得
    • しよう
    • としても
    • むだ無駄
    It's no use trying to persuade her. Tatoeba
    Details ▸
  • 86972
    • かのじょ彼女
    • ふゆかい不愉快
    • おも思った
    • としても
    • けっ決して
    • かお
    • 出さなかった
    If she was displeased, she never showed it. Tatoeba
    Details ▸
  • 90698
    • かのじょ彼女
    • がくしゃ学者
    • として
    • だけでなく
    • しじん詩人
    • としても
    • ひょうばん評判
    • たか高い
    She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet. Tatoeba
    Details ▸
  • 95473
    • かのじょ彼女
    • きしゃ汽車
    • のりおく乗り遅れた
    • としても
    • ふしぎ不思議
    • ではない
    I shouldn't wonder if she hasn't missed the train. Tatoeba
    Details ▸
  • 95593
    • かのじょ彼女
    • どんなに
    • かれ
    • よろこ喜ばそう
    • としても
    • かれ
    • よろこ喜ばなかった
    Try as she may, she will not be able to please him. Tatoeba
    Details ▸
  • 95834
    • かれ
    • せっとく説得
    • しよう
    • としても
    • むだ無駄な
    • こと
    There's no use trying to persuade him. Tatoeba
    Details ▸
  • 95835
    • かれ
    • せっとく説得
    • しよう
    • としても
    • むだ無駄
    It is no use trying to persuade him. Tatoeba
    Details ▸
  • 103054
    • かれ
    • せんせい先生
    • としても
    • にんげん人間
    • としても
    • そんけい尊敬
    • された
    He was respected both as a teacher and as a man. Tatoeba
    Details ▸
  • 107926
    • かれ
    • げいじゅつ芸術
    • にかんに関して
    • ある
    • としても
    • ほんのすこほんの少し
    • ちしき知識
    • しか
    • ない
    He has very little, if any, knowledge about art. Tatoeba
    Details ▸
  • 108332
    • かれ
    • きょうし教師
    • としても
    • さっか作家
    • としても
    • ちょめい著名
    • である
    He is eminent both as a teacher and writer. Tatoeba
    Details ▸
  • 111378
    • かれ
    • なんとしても
    • せいこう成功
    • したい
    • ねが願っている
    He is eager for success. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >