Sentences — 343 found
-
96858Details ▸
- かれ彼ら
- は
- しゅくだい宿題
- に
- とりかかろう
- としている
- ところ
- です 。
They are beginning their homework. — Tatoeba -
96885Details ▸
- かれ彼ら
- は
- しゅしょう主将
- の
- いない
- ところ
- で
- わるぐちをい悪口を言った 。
They spoke ill of the captain in his absence. — Tatoeba -
97147Details ▸
- かれ彼ら
- は
- いま今 、
- ちょうしょく朝食
- を
- とっている
- ところ
- です 。
They are having breakfast now. — Tatoeba -
97389Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かど角
- の
- ところ所
- で
- バス
- に
- の乗る
- ところ
- です 。
They are getting on the bus at the corner. — Tatoeba -
98461Details ▸
- かれ彼らの
- あか赤ちゃん
- は
- ちょうど
- は這い
- はじ始めた
- ところ
- です 。
Their baby has just started to crawl. — Tatoeba -
99479Details ▸
- かれ彼
- は
- もん門
- の
- ところ
- で
- きゅう急に
- たちど立ち止まった 。
He stopped short at the gate. — Tatoeba -
100808Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- を
- みおく見送り
- に
- えき駅
- まで
- いってき行って来た
- ところ
- です 。
He has been to the station to see her off. — Tatoeba -
102330Details ▸
- かれ彼
- は
- だい第 ３
- コーナー
- を
- まわ回った
- ところ
- で
- レース
- を
- あきら諦めた 。
He threw away the race after rounding the third turn. — Tatoeba -
102583Details ▸
- かれ彼
- は
- おお多く
- の
- ひと人
- が
- み見ている
- ところ
- で
- サッカー
- を
- する
- の
- が
- す好き
- だ 。
He likes playing soccer with a lot of people watching. — Tatoeba -
104631Details ▸
- かれ彼
- は
- くるま車
- を
- あら洗っている
- ところ
- です 。
He is washing a car. — Tatoeba -
105101Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- いない
- ところ
- で
- なに何
- が
- おこ起こっている
- の
- か
- ぜんぜん全然
- し知らなかった 。
Little did he know what was going on behind his back. — Tatoeba -
107045Details ▸
- かれ彼
- は
- いま今
- もど戻った
- ところ
- です 。
He has just come back. — Tatoeba -
107046Details ▸
- かれ彼
- は
- いま今
- ほん本
- を
- よ読んでいる
- ところ
- です 。
He is reading a book. — Tatoeba -
107120Details ▸
- かれ彼
- は
- いま今
- ちゅうしょく昼食
- を
- と取っている
- ところ
- です 。
He is having lunch now. — Tatoeba -
107671Details ▸
- かれ彼
- を
- みおく見送り
- に
- えき駅
- へ
- いってき行って来た
- ところ
- です 。
I have been to the station to see him off. — Tatoeba -
108685Details ▸
- かれ彼
- は
- あや危うい
- ところ
- で
- し死なず
- に
- すんだ 。
He barely missed being killed. — Tatoeba -
108803Details ▸
- かれ彼
- は
- すべ滑って 、
- すんでのところで
- ころ転ぶ
- ところ
- だった 。
He slipped and nearly fell. — Tatoeba -
110188Details ▸
- かれ彼
- は
- くら暗い
- ところ
- で
- なに何か
- さがしもの捜し物
- を
- していた 。
He was looking for something in the dark. — Tatoeba -
110820Details ▸
- かれ彼
- は
- また
- じょうし上司
- に
- がみがみ
- い言われた
- ところ
- です 。
The boss just chewed him out again. — Tatoeba -
111654Details ▸
- かれ彼
- は
- どこ
- へ
- い行く
- ところ
- でした
- か 。
Where was he going? — Tatoeba