Jisho

×

Sentences — 1468 found

  • 142382
    • むかし
    • もん
    • ところ
    • ライオン
    • ぞう
    • あった
    • もの
    There used to be a statue of a lion at the gate. Tatoeba
    Details ▸
  • 142488
    • ぜいかん税関
    • とおりぬ通り抜ける
    • わたし
    • 好きな
    • ところ
    • どこ
    • でも
    • じゆう自由に
    • 行く
    • ことができた
    After getting through customs, I was free to go wherever I wanted. Tatoeba
    Details ▸
  • 142523
    • しず静か
    • していろ
    • さもないと
    • ここ
    • から
    • ほうりだ放り出す
    Keep silent, or I will throw you out of here. Tatoeba
    Details ▸
  • 142909
    • しょうじき正直な
    • ところ
    • それ
    • いちかばちか
    Honestly, it's all or nothing. Tatoeba
    Details ▸
  • 142952
    • しょうご正午
    • きみ君の
    • ところ
    • でんわ電話
    • します
    I'll call you at noon. Tatoeba
    Details ▸
  • 143211
    • せいさく政策
    • について
    • 聞かれた
    • ところ
    • その
    • こうほしゃ候補者
    • あいまいな
    • へんとう返答
    • しか
    • できなかった
    Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers. Tatoeba
    Details ▸
  • 143364
    • せけん世間
    • には
    • ひま
    • なくて
    • どくしょ読書
    • できない
    • こぼす
    • ひと
    • おお多い
    There are many people in the world who complain that they are too busy to read. Tatoeba
    Details ▸
  • 143389
    • せかいじゅう世界中
    • いちばん一番
    • うつく美しい
    • ところ
    • どこ
    What's the most beautiful place in the world? Tatoeba
    Details ▸
  • 143454
    • せかい世界
    • いちばん一番
    • うつく美しい
    • ところ
    • どこ
    What's the most beautiful place in the world? Tatoeba
    Details ▸
  • 143626
    • すいへいせん水平線
    • ところ
    • ふね
    • 見えます
    Can you see a sail on the horizon? Tatoeba
    Details ▸
  • 143765
    • みず
    • みるみ見る見る
    • うち
    • はし橋げた
    • ところ
    • まで
    • たっ達した
    The water came up to the bridge girder in a second. Tatoeba
    Details ▸
  • 144082
    • ひとびと人々
    • だいとうりょう大統領
    • えんぜつ演説
    • 聞く
    • ために
    • いたるところ
    • から
    • やってきた
    People came from far and wide to hear the President's speech. Tatoeba
    Details ▸
  • 144228
    • にんげんどうし人間同士
    • たたか戦う
    • ところ
    • てんし天使
    • そら
    • から
    • ながめ眺めている
    Angels watch from above as men fight amongst themselves. Tatoeba
    Details ▸
  • 144643
    • ひと
    • いない
    • ところ
    • わるぐちをい悪口を言わないで
    • くだ下さい
    Don't speak ill of others while they are away. Tatoeba
    Details ▸
  • 145097
    • もり
    • から
    • すぐ
    • ちか近い
    • ところ
    • わたし
    • いえをた家を建てた
    I built a house within a stone's throw of the forest. Tatoeba
    Details ▸
  • 145433
    • あたら新しい
    • はし
    • その
    • かわ
    • つく造られている
    • ところ
    • です
    A new bridge is being built over the river. Tatoeba
    Details ▸
  • 145458
    • あたら新しい
    • レストラン
    • しょくじ食事
    • とく特に
    • どう
    • ということはない
    • よくて
    • へいきんてき平均的
    • いった
    • ところ
    The food at the new restaurant is nothing special - average at best. Tatoeba
    Details ▸
  • 145669
    • 寝よう
    • とした
    • ところへ
    • かれ
    • から
    • でんわ電話がかかってきた
    I was about to go to bed when he called me up. Tatoeba
    Details ▸
  • 145728
    • しん信ずる
    • ところ
    • したが従って
    • こうどう行動
    • した
    I acted upon what I believed. Tatoeba
    Details ▸
  • 145729
    • しん信じる
    • とこ
    I almost believe you. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >