Sentences — 5 found
-
jreibun/2452/1Details ▸
- とうふ豆腐 は、
- とうにゅう豆乳 に
- ぎょうこざい凝固剤 を加え、加熱して作る。
Tofu is made by adding a coagulant to soy milk and heating it. — Jreibun -
74323Details ▸
- リスクマネー
- とは 、
- ハイリスク
- ながら
- ハイリターン
- を
- もと求める
- とうし投資
- に
- とうにゅう投入
- される
- しきん資金
- の
- こと
- を
- いう 。
"Risk money" refers to funds placed in investments that seek high-return, although high-risk, investments. — Tatoeba -
125309Details ▸
- てき敵
- は
- しん新
- へいりょく兵力
- を
- とうにゅう投入
- した 。
The enemy flung fresh troops into the battle. — Tatoeba -
176057Details ▸
- けいぶ警部 、
- もっと
- けいかん警官
- を
- とうにゅう投入
- できるようになる
- まで
- は 、
- じたい事態
- を
- おもて表
- に
- だ出さない
- ように
- し
- たまえ 。
Inspector, try to keep a lid on the situation until we can get more police down there. — Tatoeba -
227774Details ▸
- オーナー
- たち
- は
- くみあい組合
- の
- シンパ
- を
- ひとりのこ一人残らず
- かいこ解雇
- する
- ために
- くびき首切り
- やく役
- を
- とうにゅう投入
- した 。
The owners brought in a hatchet man to fire all the union sympathizers. — Tatoeba