Jisho

×

Sentences — 115 found

  • 75372
    • かれ
    • かのじょ彼女
    • くるま
    • うんてん運転させる
    • つもり
    • なかった
    • かのじょ彼女
    • あまり
    • せがむ
    • ものだから
    • かれ彼の
    • ほう
    • とうとう
    • 折れた
    He didn't intend to let her drive but she pestered him so much that he finally gave in. Tatoeba
    Details ▸
  • 76250
    • きしゃ汽車
    • 揺られ
    • つつ
    • 、2
    • じかん時間
    • ほど
    • いい
    • きも気持ち
    • うとうと
    • ねむ眠った
    I slept drowsily with a good feeling for about 2 hours, while rocked by the train. Tatoeba
    Details ▸
  • 77652
    • れいせい冷静
    • になろう
    • とした
    • のだ
    • とうとう
    • かっとなった
    I tried to be calm, but finally I lost my temper. Tatoeba
    Details ▸
  • 79375
    • ゆうじん友人
    • ついていく
    • ことができなかった
    • ので
    • とうとう
    • かれ
    • おく遅れて
    • しまった
    Unable to keep up with his friends, he ended up falling behind. Tatoeba
    Details ▸
  • 81512
    • ほんとう本当に
    • ねむ眠って
    • なんか
    • いない
    • うとうと
    • している
    • だけ
    I'm not really asleep, just dozing. Tatoeba
    Details ▸
  • 83046
    • はは
    • とうとう
    • わたし私の
    • かんが考え
    • したが従った
    My mother finally has given in to my views. Tatoeba
    Details ▸
  • 83285
    • べんごし弁護士
    • わたし
    • 言った
    • こと
    • とうとう
    • うそ
    • である
    • こと
    • わかった
    What the lawyer had told me finally turned out to be false. Tatoeba
    Details ▸
  • 83920
    • ふうせん風船
    • どんどん
    • 上がって
    • 行って
    • とうとう
    • 見えなく
    • なった
    Up and up rose the balloon, until it was seen no more. Tatoeba
    Details ▸
  • 84618
    • ちち
    • みんな
    • でんしゃ電車
    • 待とう
    • いった
    My father insisted on our waiting for the train. Tatoeba
    Details ▸
  • 86325
    • かのじょ彼女
    • おちつ落ち着き
    • たも保とう
    • つと努めた
    She tried to keep her presence of mind. Tatoeba
    Details ▸
  • 88997
    • かのじょ彼女
    • じぶん自分
    • みせ
    • もとう
    • かた堅く
    • こころ
    • きめ決めている
    She is firmly determined to own a store of her own. Tatoeba
    Details ▸
  • 92018
    • かのじょ彼女
    • とうとう
    • おっと
    • わかれる
    • こと
    • けつい決意
    • した
    She finally decided to separate from her husband. Tatoeba
    Details ▸
  • 93374
    • かのじょ彼女
    • ありがとう
    • おじぎ
    • した
    She bowed in thanks. Tatoeba
    Details ▸
  • 94541
    • かのじょ彼女の
    • ねが願い
    • とうとう
    • じつげん実現
    • された
    Her wish was realized at last. Tatoeba
    Details ▸
  • 95273
    • かのじょ彼女
    • とうわく当惑
    • した
    • こと
    • あかんぼう赤ん坊
    • とうとう
    • 泣き
    • やまなかった
    To her embarrassment, her baby never stopped crying. Tatoeba
    Details ▸
  • 96105
    • かれ彼ら
    • あした明日
    • にほん日本
    • 発とう
    • としています
    They are leaving Japan tomorrow. Tatoeba
    Details ▸
  • 96694
    • かれ彼ら
    • せんぱい先輩
    • しょうしん昇進
    • おめでとう
    • 言った
    They congratulated their 'sempai' on his promotion. Tatoeba
    Details ▸
  • 97775
    • かれ彼ら
    • とうとう
    • もくてき目的
    • たっせい達成
    • した
    They attained their purpose at last. Tatoeba
    Details ▸
  • 97776
    • かれ彼ら
    • とうとう
    • わたし私達
    • けっこん結婚
    • どうい同意
    • した
    They consented to our marriage at last. Tatoeba
    Details ▸
  • 98166
    • かれ彼ら
    • おじ
    • ころ殺して
    • ちち
    • かたきをう仇を討とう
    • けっしん決心
    • した
    They determined to avenge their father's death on their uncle. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >