Sentences — 49 found
-
478388
- さくしゃ作者
- が
- この
- ほん本
- の
- さいご最後
- の
- しょう章
- で
- ひょっこり
- とうじょう登場
- した
- じんぶつ人物
- に
- つみをき罪を着せました 。
The author pins the crime on a character who pops up in the last chapter of this book. — Tatoeba -
105323
- かれ彼
- は
- とき時
- の
- ひと人
- として
- きょう今日
- の
- しんぶん新聞
- に
- とうじょう登場
- した 。
He has appeared as the man of the day in today's paper. — Tatoeba -
122322
- 日本航空 124
- びん便
- の
- とうじょう搭乗
- ゲート
- は
- どこ
- ですか 。
Where is the boarding gate for Japan Airlines 124? — Tatoeba -
192951
- ユナイテッド
- こうくう航空 111
- びん便
- の
- とうじょう搭乗
- ゲート
- は
- どこ
- ですか 。
Where is the boarding gate for UA 111? — Tatoeba -
74288
-
「
- 西遊記 」
- の
- なか中
- には
- れんきんじゅつ錬金術
- の
- はなし話
- が
- かずおお数多く
- とうじょう登場
- します 。
Many tales of alchemy show up in "Journey to the West". — Tatoeba -
159182
- わたし私
- は
- ニューヨーク
- へ
- と飛んだ
- とき 2
- じかん時間
- まえ前
- に
- とうじょう搭乗
- てつづ手続き
- を
- とる
- ように
- と
- い言われた 。
When I flew to New York, I was told to check in two hours before my flight. — Tatoeba -
116094
- かれ彼の
- ゆめ夢
- は
- アナウンサー
- として
- テレビ
- に
- とうじょう登場
- する
- こと
- であった 。
His ambition was to break into television as an announcer. — Tatoeba -
76539
- デザイン
- も 、
- アーチがたアーチ型の
- ロゴ
- デザイン
- により
- げんだいてき現代的
- で 「
- とうじょうかん登場感 」「
- やくどうかん躍動感 」
- の
- ある
- もの
- に
- しあ仕上げました 。
The design was also given the finishing touch to have launch impact and dynamism provided by the novelty of the arch shaped logo design. — Tatoeba -
124297
- とうじょう搭乗
- てつづ手続き
- は
- ここ
- で
- できます
- か ?
Can I check in here? — Tatoeba