Sentences — 101 found
-
217126Details ▸
- ご
- じょりょく助力
- を
- ほんとう本当に
- ありがとうございます 。
I am much obliged to you for your help. — Tatoeba -
217136Details ▸
- ご
- てはい手配
- ありがとうございます 。
Thank you for making the arrangements. — Tatoeba -
217159Details ▸
- ご
- こんやく婚約
- おめでとう
- ございます 。
I congratulate you on your engagement. — Tatoeba -
217170Details ▸
- ご
- けっこん結婚
- おめでとう
- ございます 。
I wish you great happiness in your marriage. — Tatoeba -
217208Details ▸
- ご
- えいてん栄転
- おめでとう
- ございます 。
Congratulations on your promotion. — Tatoeba -
217468Details ▸
- こんな
- すてきな
- おくりもの贈り物
- を
- おく送って
- くだ下さって
- まことに
- ありがとうございます 。
It is very kind of you to send me such a nice present. — Tatoeba -
222566Details ▸
- このあいだこの間
- の
- ばん晩
- は 、
- ディナー
- に
- さそ誘って
- いただき
- ありがとうございました 。
Thanks very much for having me to dinner the other night. — Tatoeba -
225482Details ▸
- クリスマス
- おめでとう
- ございます 。
I wish you a Merry Christmas. — Tatoeba -
226592Details ▸
- お
- いそが忙しい
- ところを
- ご
- らいしゃ来社
- いただき
- ありがとうございました 。
Thank you for taking the time out to pay a visit to our company. — Tatoeba -
226807Details ▸
- お
- でんわ電話
- ありがとうございました 。
Thank you for calling. — Tatoeba -
226906Details ▸
- まお待ち
- いただき
- ありがとうございました 。
Thank you for your patience. — Tatoeba -
227013Details ▸
- お
- こころづか心遣い
- どうもありがとうございます 。
Thanks so much for your good thoughts. — Tatoeba -
227018Details ▸
- お
- まね招き
- くだ下さって
- ありがとうございます 。
It was kind of you to invite us. — Tatoeba -
227021Details ▸
- お
- まね招き
- くだ下さって
- ありがとうございました 。
It was kind of you to invite us. — Tatoeba -
227023Details ▸
- お
- まね招き
- いただき
- どうもありがとうございます 。
Thank you for inviting me. — Tatoeba -
227026Details ▸
- お
- たす助け
- いただいて
- ほんとう本当に
- ありがとうございます 。
I am much obliged to you for your help. — Tatoeba -
227058Details ▸
- てつだお手伝い
- いただき
- ありがとうございます 。
It's very kind of you to help me. — Tatoeba -
227072Details ▸
- お
- てがみ手紙
- たいへん大変
- ありがとうございました 。
Thank you very much for your letter. — Tatoeba -
227078Details ▸
- お
- てがみ手紙
- どうもありがとうございます 。
Thank you very much for your letter. — Tatoeba -
227079Details ▸
- お
- てがみ手紙
- ありがとうございます 。
Thank you for your letter. — Tatoeba