Jisho

×

Sentences — 679 found

  • 139203
    • むら
    • まんなかまん中
    • ふる古い
    • とう
    • あります
    There's an old tower in the center of the village. Tatoeba
    Details ▸
  • 140171
    • むすこ息子
    • さん
    • ぼく
    • から
    • ありがとう
    • つた伝えて
    • ください
    Give my thanks to your son. Tatoeba
    Details ▸
  • 140219
    • おくりもの贈り物
    • ありがとうございます
    Thank you very much for your present. Tatoeba
    Details ▸
  • 140220
    • おくりもの贈り物
    • ありがとう
    Thank you for the present. Tatoeba
    Details ▸
  • 140629
    • すてき素敵な
    • カード
    • おく送って
    • くださって
    • ありがとうございます
    Thank you for sending me a nice card. Tatoeba
    Details ▸
  • 140838
    • ぜんいん全員
    • ししゃ死者
    • しばし
    • もく黙とう
    • ささ捧げた
    The whole company stood in silence for a few moments, as a tribute to the dead. Tatoeba
    Details ▸
  • 141028
    • せんきょせん選挙戦
    • とうとう
    • 泥試合
    • になって
    • しまった
    The political campaign has turned into a dirty fight at last. Tatoeba
    Details ▸
  • 141042
    • せんきょ選挙
    • けっか結果
    • その
    • とう
    • せいけん政権
    • いっかく一角
    • 占めた
    The election gave the party a role in the government. Tatoeba
    Details ▸
  • 141417
    • せんむとりしまりやく専務取締役
    • しゅうにん就任
    • される
    • とのこと
    • おめでとう
    • ございます
    I was delighted to hear of your promotion to Senior Managing Director. Tatoeba
    Details ▸
  • 141418
    • せんむ専務
    • しゃちょう社長
    • うまくいっていない
    Our managing director is incompatible with the president. Tatoeba
    Details ▸
  • 141469
    • せんじつ先日
    • どうもありがとう
    Thank you for the other day. Tatoeba
    Details ▸
  • 141797
    • せんせい先生
    • どうも
    • ありがとうございました
    Thank you very much, doctor. Tatoeba
    Details ▸
  • 141799
    • せんせい先生
    • ありがとう
    Thank you, Doctor. Tatoeba
    Details ▸
  • 142577
    • あおぞら青空
    • はいけい背景
    • その
    • とう
    • くっきり
    • 見えた
    The tower was seen clearly against the blue sky. Tatoeba
    Details ▸
  • 142871
      正夫
    • きみ
    • いっしょ
    • そこ
    • 行って
    • いい
    • ですか
    • おとうさん
    May I go there with Masao, Father? Tatoeba
    Details ▸
  • 142940
    • しょうご正午
    • まで
    • 待とう
    I'll wait till noon. Tatoeba
    Details ▸
  • 143163
    • とう
    • おも主な
    • ほうしん方針
    • まも守らない
    • せいじか政治家
    • だれしも
    • はんぎゃくぶんし反逆分子
    • として
    • らくいんをお烙印を押される
    • だろう
    Any politician who does not toe the main party line would be branded a renegade. Tatoeba
    Details ▸
  • 143292
    • せいこう成功
    • おめでとう
    • ございます
    Let me congratulate you on your success. Tatoeba
    Details ▸
  • 144293
    • にんげん人間
    • くる狂っていれば
    • こうどう行動
    • せきにん責任
    • 問われない
    A madman is not accountable for his actions. Tatoeba
    Details ▸
  • 144517
    • ひと
    • みんな
    • びょうどう平等に
    • つく創られている
    All men are created equal. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >