Sentences — 151 found
-
84618Details ▸
- ちち父
- は
- みんな皆
- で
- でんしゃ電車
- を
- ま待とう
- と
- いった 。
My father insisted on our waiting for the train. — Tatoeba -
87035Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- びょうき病気
- だ
- と
- いった
- が 、
- それ
- は
- うそ
- だった 。
She said that she was ill, which was a lie. — Tatoeba -
87036Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- びょうき病気
- だ
- と
- いった 。
She said that she was ill. — Tatoeba -
87220Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- を
- ハンサム
- だ
- と
- いった 。
She described him as handsome. — Tatoeba -
87231Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼ら
- は
- よい
- ともだち友達
- だ
- と
- いった 。
She said that they were good friends of hers. — Tatoeba -
87704Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ずつう頭痛
- が
- する
- と
- いった 。
She complained of a headache. — Tatoeba -
87726Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ぬす盗み
- は
- よ良くない
- と
- いった 。
She told me how it was wrong to steal. — Tatoeba -
89155Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- つぎ次の
- とし年
- で
- ２０歳
- になる
- と
- いった 。
She said she would be twenty years old the following year. — Tatoeba -
89366Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- て手
- を
- にぎりし握り締めて
- あ会えて
- よかった
- と
- いった 。
She clasped my hands and said she was glad to see me. — Tatoeba -
89583Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- ８月
- に
- パリ
- に
- い行く
- と
- いった 。
She told me that she would go to Paris in August. — Tatoeba -
89595Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に 、６
- じ時
- に
- お起こして
- ください
- と
- いった 。
She asked me to wake her at six. — Tatoeba -
89649Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私たち
- に 、
- さわ騒ぐな 、
- と
- いった 。
She told us not to make a noise. — Tatoeba -
89652Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私たち
- が
- もっと
- はや早く
- しゅっぱつ出発したら
- どう
- か
- と
- いった 。
She suggested that we should start earlier. — Tatoeba -
89881Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きのう昨日
- びょうき病気
- だ
- と
- いった
- が 、
- それ
- は
- ほんとう本当
- の
- こと
- ではなかった 。
She said she was sick yesterday, which was not true. — Tatoeba -
91570Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ベートーヴェン
- や
- バッハ
- と
- いった
- クラシック
- の
- さっきょくか作曲家
- が
- す好き
- だ 。
She likes classical composers such as Beethoven and Bach. — Tatoeba -
92005Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- とおり
- を
- ちょっと
- いった
- ところ所
- に
- すんでいる 。
She lives just down the street. — Tatoeba -
93633Details ▸
- かのじょ彼女
- は １６
- さい歳
- の
- とき時
- に
- こうつうじこ交通事故
- に
- あった 、
- と
- いった 。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen. — Tatoeba -
94780Details ▸
- かのじょ彼女
- に
- つかれ疲れている
- の
- か
- と
- き聞かれて
- かれ彼
- は 「
- ああ 」
- と
- いった 。
He said "Yeah" when she asked if he was tired. — Tatoeba -
97411Details ▸
- かれ彼ら
- は
- みんな皆 、
- それ
- が
- むいみ無意味
- だ
- と
- いった 。
They all termed it nonsense. — Tatoeba -
99159Details ▸
- かれ彼
- は
- き来て
- くれる
- と
- いった
- が 、
- おまけに
- よろこ喜んで
- きて
- くれる
- と
- い言った 。
He said he would come, and what is more, he said he was glad to. — Tatoeba