Sentences — 151 found
-
99762Details ▸
- かれ彼
- は
- ばんじ万事
- が
- うまく
- ゆく
- ことになる
- と
- いった 。
He said that everything would turn out well. — Tatoeba -
100238Details ▸
- かれ彼
- は
- はらがへ腹が減った
- と
- いった 。
He told me that he was hungry. — Tatoeba -
100279Details ▸
- かれ彼
- は
- ぶか部下
- と
- うま馬
- を
- ひきつ引き連れ
- ゆきやま雪山
- を
- こ越え
- あつ暑い
- たに谷
- へと
- いった 。
He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys. — Tatoeba -
101054Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- に
- いっしゅうかん１週間
- まえ前
- に
- あ会った
- と
- いった 。
He said that he had met her a week before. — Tatoeba -
101878Details ▸
- かれ彼
- は
- でんわ電話
- を
- くれる
- と
- いった
- のに 、
- まだ
- して
- こない 。
He said he would give me a call, but he hasn't yet. — Tatoeba -
102700Details ▸
- かれ彼
- は
- むすこ息子
- たち達
- に 、
- じぶん自分
- の
- しご死後
- も
- おたがお互いに
- たすけあ助け合う
- ように
- と
- いった 。
He told his sons to help each other after his death. — Tatoeba -
102982Details ▸
- かれ彼
- は
- まえ前
- の
- ひ日
- に
- かのじょ彼女
- と
- あ会った
- と
- いった 。
He said that he had met her on the previous day. — Tatoeba -
103162Details ▸
- かれ彼
- は
- ちか誓って
- ぶじ無事
- だ
- と
- いった 。
He protested that he was innocent. — Tatoeba -
104097Details ▸
- かれ彼
- は
- すこ少し
- やす休もう
- と
- いった 。
He said, "Let's take a short rest." — Tatoeba -
104302Details ▸
- かれ彼
- は
- だしぬ出し抜け
- に
- わたし私
- に
- けっこん結婚して
- くれ
- と
- いった 。
All of a sudden, he proposed to me. — Tatoeba -
104898Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- せいこう成功
- は
- どりょく努力
- の
- けっか結果
- だ
- と
- いった 。
He ascribed his success to hard work. — Tatoeba -
105979Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- かのじょ彼女
- を
- そこ
- に
- つれてい連れて行く
- べき
- だ
- と
- いった 。
He suggested to me that I should take her there. — Tatoeba -
106019Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- せいかつひ生活費
- を
- きりつ切り詰める
- ように
- と
- いった 。
He told me to cut down the cost of its production. — Tatoeba -
106049Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- てつだ手伝って
- くれる
- と
- いった 。
He offered to help me. — Tatoeba -
106086Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- かね金
- を
- か貸して
- くれる
- と
- いった 。
He said that money was lent to me. — Tatoeba -
106091Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- ゆる許して
- くれ
- と
- いった 。
He asked for my pardon. — Tatoeba -
106102Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- かいしゃをや会社を辞め
- たい
- と
- いった 。
He told me that he wanted to leave the company. — Tatoeba -
106144Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に ポー
- の
- しょうせつ小説
- は
- おもしろい
- と
- いった 。
He told me that Poe's novels were interesting. — Tatoeba -
108222Details ▸
- かれ彼
- は
- かね金
- を
- たんまり
- も持っている
- と
- いった 。
He said that he had a lot of money. — Tatoeba -
108243Details ▸
- かれ彼
- は
- かね金
- が
- ほしい
- と
- いった 。
He asked for the money. — Tatoeba