Jisho

×

Sentences — 29 found

  • 143159
    • せいふ政府
    • というもの
    • テロリスト
    • ようきゅう要求
    • くっぷく屈服
    • する
    • 見られてならない
    The government cannot be seen to give in to terrorists' demands. Tatoeba
    Details ▸
  • 143810
    • みず
    • というもの
    • ふしぎ不思議な
    • もの
    Water is strange stuff. Tatoeba
    Details ▸
  • 144838
    • おや
    • というもの
    • 子ども
    • あい愛する
    • もの
    Parents love their children. Tatoeba
    Details ▸
  • 144839
    • おや
    • というもの
    • どんなに
    • わんぱく腕白
    • でも
    • こども子供
    • かわい可愛がる
    • もの
    • です
    Parents love their children however naughty they are. Tatoeba
    Details ▸
  • 146313
    • ぞう
    • というもの
    • つよ強い
    • どうぶつ動物
    • である
    An elephant is a strong animal. Tatoeba
    Details ▸
  • 146935
    • しょうせつか小説家
    • というもの
    • にんげん人間
    • きょうみをも興味を持っている
    The novelist is interested in human beings. Tatoeba
    Details ▸
  • 147361
    • おんな
    • というもの
    • なん何でも
    • おかねお金
    • かんさん換算
    • して
    • かんが考える
    A woman thinks of everything in terms of money. Tatoeba
    Details ▸
  • 149226
    • しゃかい社会
    • というもの
    • しんよう信用
    • うえ
    • なりた成り立っている
    Society is built on trust. Tatoeba
    Details ▸
  • 150607
    • じかん時間
    • というもの
    • はや早く
    • けいか経過
    • する
    • もの
    Time runs on. Tatoeba
    Details ▸
  • 77863
    • 良い
    • むすこ息子
    • というもの
    • いつも
    • じぶん自分
    • りょうしん両親
    • よろこ喜ばせ
    • たい
    • おも思っている
    A good son is always anxious to please his parents. Tatoeba
    Details ▸
  • 82671
    • ほうりつ法律
    • というもの
    • あれこれ
    • てかげん手加減
    • 過ぎる
    • なんのやくにもた何の役にも立たなく
    • なる
    The law is useless if it's too watered down. Tatoeba
    Details ▸
  • 83281
    • べんごし弁護士
    • というもの
    • くきょう苦境
    • きりぬ切り抜ける
    • ために
    • ささいな
    • てん
    • について
    • てってい徹底
    • して
    • しら調べ
    • おな同じ
    • こと
    • 反覆
    • して
    • しら調べて
    • みる
    • こと
    • たいせつ大切
    • である
    It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse. Tatoeba
    Details ▸
  • 115402
    • かれ
    • かのじょ彼女
    • くれ
    • いう
    • もの
    • なん何でも
    • やる
    He gives her everything she asks for. Tatoeba
    Details ▸
  • 121638
    • うま
    • というもの
    • ひじょうに
    • やくにた役に立つ
    Horses are useful animals. Tatoeba
    Details ▸
  • 122756
    • にほん日本
    • 土地勘
    • というもの
    • あまり
    • かち価値
    • ない
    The locality does not count for much in Japan. Tatoeba
    Details ▸
  • 127034
    • ちてき知的な
    • どくしょ読書
    • ため
    • ただ正しい
    • そくど速度
    • など
    • というもの
    • そんざい存在
    • しない
    There is no such thing as the right speed for intelligent reading. Tatoeba
    Details ▸
  • 127069
    • ちえ知恵
    • というもの
    • たん単に
    • じじつ事実
    • 知っている
    • だけ
    • ではない
    Wisdom does not consist only in knowing facts. Tatoeba
    Details ▸
  • 175334
    • いぬ
    • というもの
    • ちゅうじつ忠実な
    • どうぶつ動物
    • である
    The dog is a faithful animal. Tatoeba
    Details ▸
  • 176486
    • けいけん経験
    • というもの
    • おお大きな
    • ぎせい犠牲
    • はら払って
    • 得た
    • ばあい場合
    • けっ決して
    • わす忘れて
    • しまう
    • こと
    • ない
    • もの
    Experience, when it is dearly bought, is never discarded. Tatoeba
    Details ▸
  • 179761
    • かね
    • というもの
    • すぐ
    • 無くなる
    • もの
    Money soon goes. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >