Sentences — 53 found
-
141680Details ▸
- せんせい先生
- は
- できるだけ
- はや早く
- レポート
- を
- ていしゅつ提出
- する
- ように
- い言った 。
My teacher told me to turn in my paper as soon as possible. — Tatoeba -
144816Details ▸
- おや親
- は
- こども子供
- が
- できるだけ
- はや早く
- どくりつ独立
- して
- ほしい
- と
- おも思っている 。
Parents hope their children will become independent as soon as possible. — Tatoeba -
156146Details ▸
- わたし私
- は
- くるま車
- で
- つうきん通勤
- しています
- が 、
- こうつうじゅうたい交通渋滞
- に
- まきこ巻き込まれない
- ように
- できるだけ
- はや早く
- に
- いえ家
- を
- で出る
- ようにして
- います 。
I go to the office by car, and I try to leave home as early as I can so that I can avoid the traffic jams. — Tatoeba -
78697Details ▸
- こ来れない
- ばあい場合
- は 、
- できるだけ
- はや早く
- れんらく連絡
- して
- ください 。
If you can't make it, call us as soon as possible. — Tatoeba -
111847Details ▸
- かれ彼
- は
- できるだけ
- はや早く
- かんじょう勘定
- を
- はら払う
- と
- やくそく約束
- した 。
He engaged to pay the bill as soon as possible. — Tatoeba -
111849Details ▸
- かれ彼
- は
- できるだけ
- はや早く
- かい会
- が
- ひら開かれる
- こと
- を
- ていあん提案
- した 。
He suggested that a meeting be held as soon as possible. — Tatoeba -
159457Details ▸
- わたし私
- は
- できるだけ
- はや早く
- あなた
- と
- れんらくをと連絡をとります 。
I'll get in touch with you as soon as possible. — Tatoeba -
164784Details ▸
- わたし私
- に
- できるだけ
- はや早く
- こたお答え
- くだ下さい 。
Please reply to me as soon as possible. — Tatoeba -
166302Details ▸
- わたし私たち
- は
- できるだけ
- はや早く
- しゅっぱつ出発
- したほうがよい
- と
- あんないにん案内人
- は
- い言った 。
The guide said that we had better set out as soon as possible. — Tatoeba -
167171Details ▸
- わたし私たち
- にとって
- がっこう学校
- は 、
- できるだけ
- はや早く
- にげだ逃げ出し
- たい
- ばしょ場所
- だった 。
To us, school was a place to get away from as soon as possible. — Tatoeba -
168211Details ▸
- しはいにん支配人
- は 、
- すべ全ての
- へや部屋
- を
- できるだけ
- はや早く
- きれいに
- は掃く
- ように
- めい命じた 。
The manager ordered all the rooms to be swept clean as soon as possible. — Tatoeba -
191673Details ▸
- われわれ
- は
- できるだけ
- はや早く
- わる悪い
- しゅうかん習慣
- を
- やめ
- なければならない 。
We must put an end to a bad habit as soon as possible. — Tatoeba -
192126Details ▸
- ロンドン
- に
- とうちゃく到着
- なさったら 、
- できるだけ
- はや早く
- お
- でんわ電話
- ください 。
Please call me as soon as possible when you arrive in London. — Tatoeba -
192736Details ▸
- よ
- し
- わかった 。
- できるだけ
- はや早く
- い行く
- よ 。
All right. I'll come as soon as possible. — Tatoeba -
201661Details ▸
- どうか
- できるだけ
- はや早く
- き来て
- ください 。
Please come as soon as possible. — Tatoeba -
202302Details ▸
- できるだけ
- はや早く
- き来ます 。
I'll come as soon as I can. — Tatoeba -
202305Details ▸
- できるだけ
- はや早く
- かれ彼
- と
- れんらくをと連絡をとりましょう 。
I will get in touch with him as soon as possible. — Tatoeba -
202307Details ▸
- できるだけ
- はや早く
- しゅっぱつ出発
- したほうがよい 。
You should start as early as possible. — Tatoeba -
202309Details ▸
- できるだけ
- はや早く
- しゅうり修理
- の
- ひと人
- を
- おねがお願いします 。
Will you send someone to fix it as soon as possible? — Tatoeba -
202311Details ▸
- できるだけ
- はや早く
- しあ仕上げて
- くだ下さい 。
Get it done as soon as possible. — Tatoeba