Sentences — 53 found
-
202311Details ▸
- できるだけ
- はや早く
- しあ仕上げて
- くだ下さい 。
Get it done as soon as possible. — Tatoeba -
202314Details ▸
- できるだけ
- はや早く
- きたく帰宅
- して
- ください 。
Please come home as quickly as possible. — Tatoeba -
202315Details ▸
- できるだけ
- はや早く
- かえ帰ってきて
- ください 。
Please come back as soon as possible. — Tatoeba -
202316Details ▸
- できるだけ
- はや早く
- に
- しゅっぱつ出発
- すべき
- だ 。
You are to start as early as possible. — Tatoeba -
202319Details ▸
- できるだけ
- はや早く
- その
- けっか結果
- を
- おしお知らせ
- ください 。
Let me know the result as soon as you can. — Tatoeba -
202322Details ▸
- できるだけ
- はや早く
- お
- みつもりしょ見積書
- を
- いただけます
- ように
- おねがお願いします 。
We are looking forward to receiving your quote as soon as possible. — Tatoeba -
202323Details ▸
- できるだけ
- はや早く
- おうかがい
- します 。
I will visit you as soon as I can. — Tatoeba -
202325Details ▸
- できるだけ
- はや早く
- あなた
- に
- お
- てがみ手紙
- を
- か書きます 。
I will write to you as soon as I can. — Tatoeba -
203629Details ▸
- ただ
- ひと一つ
- のぞ望んだ
- の
- は 、
- できるだけ
- はや早く
- そこ
- に
- つ着く
- こと
- だった 。
My sole idea was to get there as fast as possible. — Tatoeba -
217972Details ▸
- これらの
- ばかげた
- きそく規則
- は
- すべて
- できるだけ
- はや早く
- はいし廃止
- しよう 。
We'll do away with all these silly rules as soon as we can. — Tatoeba -
219697Details ▸
- この
- ほん本
- は
- できるだけ
- はや早く
- かえ返して
- くれ 。
Return this book as soon as you can. — Tatoeba -
221780Details ▸
- この
- しごと仕事
- を
- できるだけ
- はや早く
- すませましょう 。
Let's finish this work as soon as possible. — Tatoeba -
230231Details ▸
- アメリカ
- に
- きた来る
- こと
- に
- き決めたら 、
- できるだけ
- はや早く
- し知らせて
- くだ下さい 。
If you decide to come to America, please let me know as soon as possible. — Tatoeba -
159456Details ▸
- できるだけ
- はや早く
- かえ帰ります 。
I will come home as soon as possible. — Tatoeba -
221372Details ▸
- この
- くるま車
- を
- できるだけ
- はや早く
- しゅうり修理
- して
- もらい
- たい
- のです
- が 。
I would like to have this car repaired as soon as possible. — Tatoeba -
202321Details ▸
- できるだけ
- はや早く
- おとうお父さん
- に
- でんわ電話
- を
- したほうした方がいい
- よ 。
You should call your father as soon as possible. — Tatoeba -
202313Details ▸
- できるだけ
- はや早く
- お起き
- なさい
- よ 。
Get up as early as you can. — Tatoeba -
202306Details ▸
- できるだけ
- 速く
- はし走った 。
I ran as quickly as I could. — Tatoeba -
202303Details ▸
- できるだけ
- はや早く
- らい来
- なさい 。
Come as soon as possible. — Tatoeba -
202304Details ▸
- できるだけ
- はや早く
- よやく予約
- を
- とる
- ようにし
- なさい 。
Try to make an appointment as soon as possible. — Tatoeba