Sentences — 486 found
-
81617
- ほん本
- を
- よ読み
- お終える
- と 、
- かのじょ彼女
- は
- かいもの買い物
- に
- で出かけた 。
Having read the book, she went shopping. — Tatoeba -
82767
- はは母
- ねこ猫
- は
- とり鳥
- を
- つか捕まえ
- に
- で出かけた 。
The mother cat went out hunting birds. — Tatoeba -
82879
- はは母
- は
- かいもの買物
- に
- で出かけました 。
Mother has gone shopping. — Tatoeba -
82918
- はは母
- は
- で出かける
- まえ前
- に
- けしょう化粧
- を
- した 。
My mother made up her face before she went out. — Tatoeba -
83051
- はは母
- は
- ちょうど
- かいもの買い物
- に
- で出かけた
- ところ
- です 。
Mother has just gone shopping. — Tatoeba -
83053
- はは母
- は
- たったいまたった今
- かいもの買物
- に
- で出かけて
- しまいました 。
Mother has just gone out shopping. — Tatoeba -
83074
- はは母
- は
- この
- コート
- を
- き着て
- で出かける
- の
- が
- す好き
- です 。
Mother likes to go out in this coat. — Tatoeba -
83099
- はは母
- は 10
- ふん分
- まえ前
- に
- で出かけました 。
My mother left home ten minutes ago. — Tatoeba -
83150
- はは母
- が
- もど戻ってきたら
- わたし私
- は
- でかけます 。
I will leave home when my mother comes back. — Tatoeba -
84413
- ちち父
- は
- つ釣り
- に
- で出かけました 。
Father has gone fishing. — Tatoeba -
84440
- ちち父
- は
- しょうよう商用
- で
- よく
- がいこく外国
- へ
- で出かける 。
My father often goes abroad on business. — Tatoeba -
84443
- ちち父
- は
- で出かけています
- が 、
- はは母
- は
- ざいたく在宅
- しています 。
Father is out, but Mother is at home. — Tatoeba -
84560
- ちち父
- は
- しごと仕事
- で
- ときどき時々
- オーストラリア
- に
- で出かけます 。
My father sometimes goes to Australia on business. — Tatoeba -
84690
- ちち父
- はつい
- さきほど
- で出かけた 。
My father went out just now. — Tatoeba -
84734
- ちち父
- は
- キャンプ
- に
- で出かけよう
- と
- ていあん提案
- した 。
My father suggested that we should go camping. — Tatoeba -
84855
- ちち父
- が
- で出かけよう
- とした
- やさき矢先に
- でんわ電話
- が
- な鳴った 。
My father was about to leave when the telephone rang. — Tatoeba -
87553
- かのじょ彼女
- は
- かいもの買い物
- に
- で出かける
- と 、
- けっきょく結局
- ふそうおう不相応な
- かいもの買い物
- を
- して
- しまう 。
Whenever she goes shopping, she ends up buying more than she can afford. — Tatoeba -
87554
- かのじょ彼女
- は
- かいもの買い物
- に
- で出かけた 。
She went shopping. — Tatoeba -
88250
- かのじょ彼女
- は
- せんしゅう先週
- りょこう旅行
- に
- で出かけた 。
She set off on a trip last week. — Tatoeba -
88341
- かのじょ彼女
- は
- せいそう盛装
- して
- パーティー
- に
- で出かけて
- い行った 。
She dressed up and left for the party. — Tatoeba