Sentences — 148 found
-
90413
- かのじょ彼女
- は
- かね金
- にたいに対して
- いじょう異常な
- ほど
- よくぼう欲望
- を
- も持っていた 。
She had an unnatural desire for money. — Tatoeba -
91157
- かのじょ彼女
- は
- ひとり一人で
- がいこくりょこう外国旅行
- する
- ほど
- の
- とし年
- になっていない 。
She is not old enough to travel abroad by herself. — Tatoeba -
93580
- かのじょ彼女
- は 20
- ねん年
- ほど
- まえ前
- には
- じょゆう女優
- だった
- といわれと言われている 。
She is said to have been an actress about twenty years ago. — Tatoeba -
100841
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- ほど
- ほん本
- を
- も持っていない 。
He doesn't have so many books as she. — Tatoeba -
101595
- かれ彼
- は
- 読み切れない
- ほど
- たくさん
- ほん本
- を
- も持っている 。
He has more books than he can read. — Tatoeba -
101597
- かれ彼
- は
- よ読み
- きれない
- ほど
- たくさん
- の
- ほん本
- を
- も持っている 。
He has more books than he can ever read. — Tatoeba -
102021
- かれ彼
- は
- いた痛ましい
- ほど
- やせていた 。
He was painfully thin. — Tatoeba -
103586
- かれ彼
- は
- ひと人
- に
- そう
- いわれている
- ほど
- の
- しみったれ
- の
- おとこ男
- ではありません 。
He is not such a stingy man as he is made out to be. — Tatoeba -
104371
- かれ彼
- は
- しゅうまつ週末
- りょこう旅行
- に
- まにあ間に合う
- ていど程度
- の
- いるい衣類
- を
- も持っていった 。
He took adequate clothes for a weekend trip. — Tatoeba -
105862
- かれ彼
- は
- わたし私の
- あに兄
- ほど
- とし年
- が
- いっていない 。
He is not so old as my brother. — Tatoeba -
106156
- かれ彼
- は
- わたし私
- には
- いちじかん1時間
- と
- も
- おもえる
- ほど
- の
- あいだ間
- だま黙っていた 。
He was silent for what seemed to me an hour. — Tatoeba -
106593
- かれ彼
- は
- つかいき使い切る
- ことができことが出来ない
- ほど
- の
- おかねお金
- を
- も持っている 。
He has more money than he can spend. — Tatoeba -
107680
- かれ彼
- は
- み見かけ
- ほど
- 歳をとっていない 。
He is not as old as he seems. — Tatoeba -
109433
- かれ彼
- は
- なん何でも
- うちあ打ち明けて
- そうだん相談
- する
- ほど
- あに兄
- を
- しんらい信頼
- していない 。
He didn't trust his brother enough to confide in him. — Tatoeba -
109952
- かれ彼
- は
- いっしょう一生
- かかって
- も
- 読み切れない
- ほど
- の
- ほん本
- を
- も持っている 。
He has more books than he can read in his life. — Tatoeba -
110928
- かれ彼
- は
- ほとんど
- まったく
- と
- いって
- いい
- ほど
- きみ君
- に
- おと劣ってない 。
He is little, if at all inferior to you. — Tatoeba -
112935
- かれ彼
- は
- その
- けっか結果
- に
- あるていどある程度
- まんぞく満足
- していた 。
He was, to some degree, satisfied with the result. — Tatoeba -
114191
- かれ彼
- は
- おかねお金
- を
- ありあま有り余る
- ほど
- も持っている 。
He has money enough and to spare. — Tatoeba -
114196
- かれ彼
- は
- おかねお金
- を
- くさ腐る
- ほど
- も持っている 。
He's got money to burn. — Tatoeba -
114757
- かれ彼
- は
- あるていどある程度
- もくひょう目標
- を
- たっせい達成
- した
- と
- い言っている 。
He says he has achieved his goal to a certain extent. — Tatoeba