Jisho

×

Sentences — 119 found

  • 74237
    • おんな
    • って
    • どうして
    • 連れション
    • たがる
    • ものすご物凄く
    • りかいふのう理解不能
    Women - why do they want to go to toilet in groups? I don't get it at all. Tatoeba
    Details ▸
  • 74733
    • おさきにしつれいします
    • 」「
    • おつかれさま
    • でした
    "I'm finished for the day." "Much appreciated." Tatoeba
    Details ▸
  • 74796
    • じょせい女性
    • こじき乞食
    • 5~6
    • にん
    • 子ども
    • ぞろぞろ
    • つれて
    • ものご物乞い
    • していました
    A female beggar was begging with five or six children following along. Tatoeba
    Details ▸
  • 76312
    • げこう下校
    • とちゅう途中
    • いぬ
    • つれた
    • おんなのこ女の子
    • あそ遊んだ
    Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog. Tatoeba
    Details ▸
  • 77028
    • そうそう
    • せめて
    • にかい2階
    • 増やして
    • 欲しい
    • ・・・
    • って
    • なんで
    • おまえお前
    • ここ
    • いる
    • !?」「
    • なんで
    • って
    • そんな
    • きま決まってる
    • やん
    • いっしょ一緒に
    • 連れション
    • する
    • ため
    "That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together." Tatoeba
    Details ▸
  • 77197
    • はなし
    • すす進む
    • につれ
    • かれ彼の
    • べんぜつ弁舌
    • ますます
    • さえた
    His speech had more and more power as it went along. Tatoeba
    Details ▸
  • 77332
    • 老いて
    • くる
    • につれて
    • じぶんじしん自分自身
    • めんどうをみ面倒を見られなく
    • なる
    • ひと
    • おお多い
    As they grow old, many people become unable to look after themselves. Tatoeba
    Details ▸
  • 78786
    • ようき陽気
    • さむ寒く
    • なる
    • につれて
    • かれ
    • ぐあい具合
    • ますます
    • わる悪くなった
    As the weather became colder, he went from bad to worse. Tatoeba
    Details ▸
  • 79769
    • よる
    • ふける
    • につれて
    • さむ寒く
    • なった
    It became colder as the night wore on. Tatoeba
    Details ▸
  • 80102
    • このは木の葉
    • 経つ
    • につれて
    • こうよう紅葉
    • した
    The leaves turned red as the days passed. Tatoeba
    Details ▸
  • 80658
    • あした明日
    • わたし
    • あたら新しい
    • くるま
    • はは
    • つれて
    • 出かけます
    I will take my mother out in my new car tomorrow. Tatoeba
    Details ▸
  • 82875
    • はは
    • かれ
    • わたし私の
    • へや部屋
    • つれてきた
    My mother brought him to my room. Tatoeba
    Details ▸
  • 83651
    • ぶんめい文明
    • すす進む
    • につれて
    • ほとん殆ど
    • ひつぜんてき必然的に
    • おとろ衰える
    As civilization advances, poetry almost necessarily declines. Tatoeba
    Details ▸
  • 84537
    • ちち
    • わたし私たち
    • どうぶつえん動物園
    • つれていって
    • くれました
    My father took us to the zoo. Tatoeba
    Details ▸
  • 84731
    • ちち
    • くるま
    • ここ
    • つれてきて
    • くれた
    My father brought me here by car. Tatoeba
    Details ▸
  • 85875
    • かわ
    • かわ乾く
    • につれて
    • かた堅く
    • なった
    The skin tightened as it dried. Tatoeba
    Details ▸
  • 88388
    • かのじょ彼女
    • せいちょう成長
    • する
    • につれて
    • しだい次第に
    • うつく美しく
    • なった
    As she grew up, she became more and more beautiful. Tatoeba
    Details ▸
  • 88389
    • かのじょ彼女
    • せいちょう成長
    • する
    • につれて
    • ますます
    • うつく美しく
    • なった
    The older she grew, the more beautiful she become. Tatoeba
    Details ▸
  • 88495
    • かのじょ彼女
    • しんせつ親切
    • にも
    • わたし
    • びょういん病院
    • つれていって
    • くれた
    She was kind enough to take me to the hospital. Tatoeba
    Details ▸
  • 94637
    • かのじょ彼女の
    • いしき意識
    • ちか近づく
    • につれて
    • しだい次第に
    • かすか
    • になって
    • いった
    Her consciousness grew fainter as death approached. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >