Sentences — 21 found
-
74982Details ▸
-
「
- まだ
- あさ浅い
- ね 。
- あし足
- とどく 」「
- けっこう結構
- とおあさ遠浅
- だ
- な 。よつば
- も
- まだ
- あし足
- つく
- だろ 」
"It's still shallow, eh. My feet still touch the bottom." "It's quite a shallow beach. Yotsuba, you can still touch the bottom can't you?" — Tatoeba -
81460Details ▸
- ほんもの本物
- の
- かわ皮
- を
- つか使う
- ほう方
- が
- けっきょく結局
- は
- 安くつく
- だろう 。
It'll be cheaper in the long run to use real leather. — Tatoeba -
97664Details ▸
- かれ彼ら
- は
- まもなく
- トップランナー
- に
- お追いつく
- だろう 。
They will catch up with the lead runner soon. — Tatoeba -
110001Details ▸
- かれ彼
- は
- いちじかん一時間
- で
- われわれ我々
- に
- お追いつく
- だろう 。
He'll catch up with us in an hour. — Tatoeba -
115259Details ▸
- かれ彼
- は
- いちじかん１時間
- で
- お追いつく
- だろう 。
He'll catch up with us in an hour. — Tatoeba -
140279Details ▸
- はし走れば
- すぐに
- かれ彼
- に
- お追いつく
- だろう 。
You'll soon catch up with him if you run. — Tatoeba -
160557Details ▸
- わたし私
- は
- すぐに
- あなた
- に
- お追いつく
- だろう 。
I will soon come up with you. — Tatoeba -
166095Details ▸
- くら暗く
- なる
- まえ前
- に
- とうきょう東京
- に
- つく
- だろう 。
We will reach Tokyo before dark. — Tatoeba -
182793Details ▸
- 黍団子
- ひと一つ
- ください 。
Give me one kibidango. — Tatoeba -
184647Details ▸
- 街
- の
- ちず地図
- を
- ひと１つ
- ください 。
Please give me a map of the town. — Tatoeba -
193733Details ▸
- もし
- いそ急げば
- あなた
- は
- かれ彼
- に
- お追いつく
- だろう 。
If you hurry, you will catch up with him. — Tatoeba -
196583Details ▸
- ボーイ
- さん 、
- コーヒー
- みっ３つ
- ください 。
Waiter, three coffees, please. — Tatoeba -
197660Details ▸
- ビール
- を
- ふた２つ
- ください 。
Two beers, please. — Tatoeba -
198140Details ▸
- バス
- は １０
- ふん分
- いない以内
- に
- つく
- だろう 。
The bus will arrive within ten minutes. — Tatoeba -
198740Details ▸
- ニューヨーク
- で
- せいかつ生活
- する
- チャンス
- が
- あれば
- おお多く
- の
- ひと人
- が
- 飛びつく
- だろう 。
Many would jump at the chance to live in New York. — Tatoeba -
217647Details ▸
- これ
- を
- みっ三つ
- ください 。
I'd like three of these. — Tatoeba -
234691Details ▸
- アイスクリーム
- を
- みっ３つ
- ください 。
Give me three ice creams, please. — Tatoeba -
235766Details ▸
-
３
- こ個
- ずつ
- ください 。
Please give me three of each kind. — Tatoeba -
208775Details ▸
- その
- ひと人
- なら
- わたし私たち
- の
- はんね半値
- の
- おおやすう大安売り
- の
- もうしで申し出
- に
- とびつく
- だろう 。
The man would jump at our offer of a half price bargain sale. — Tatoeba -
147367Details ▸
- じょげん助言
- を
- してやろう
- とした
- のに
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- む向かって
- もうれつ猛烈に
- あくたい悪態をつく
- だけ
- だった 。
I tried to give him some advice, but he just abused me violently. — Tatoeba