Sentences — 100 found
-
167254Details ▸
- わたし私たち
- が
- い行って
- みる
- と 、
- その
- しょうねん少年
- は
- ぐっすりと
- ねむ眠っていた 。
We found the boy fast asleep. — Tatoeba -
167747Details ▸
- わたし私
- が
- い行って
- みる
- と 、
- その
- しょうねん少年
- は
- ぐっすり
- ねむ眠っていた 。
I found the boy fast asleep. — Tatoeba -
169667Details ▸
- 昨夜
- は
- ぐっすり
- ねむ眠れなかった 。
I couldn't sleep well last night. — Tatoeba -
169741Details ▸
- さくばん昨晩
- は
- ぐっすり
- やすお休み
- になりました
- か 、
- と
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- たずねた 。
He asked me if I had slept well the night before. — Tatoeba -
184942Details ▸
- え絵
- は
- まっすぐ
- ですか 。
Is the picture straight? — Tatoeba -
185411Details ▸
- かいぎ会議
- が
- お終わる
- と
- かのじょ彼女
- は
- まっすぐに
- つくえ机
- に
- もど戻った 。
After the meeting she headed straight to her desk. — Tatoeba -
185752Details ▸
- われわれ我々
- は
- ま真っすぐ
- きた北
- へ
- すす進んだ 。
We went due north. — Tatoeba -
188375Details ▸
- おれ俺
- は
- ぐっすり
- だった
- みたい 。
Boy I, I really must have passed out. — Tatoeba -
190139Details ▸
- ひとばんじゅう一晩中
- の飲んで 、ボブ
- は
- ぐっすり
- ねむ眠った 。
After drinking all night, Bob was dead to the world. — Tatoeba -
195213Details ▸
-
マユコ
- は
- まっすぐ
- きたく帰宅
- した 。
Mayuko came directly home. — Tatoeba -
195363Details ▸
- まっすぐ
- まえ前
- を
- み見て
- ください 。
Look forward, please. — Tatoeba -
195364Details ▸
- まっすぐ
- い行けば
- わかります 。
- みのが見逃す
- こと
- は
- ありません
- よ 。
Go straight ahead and you will find it. You can't miss it. — Tatoeba -
195365Details ▸
- まっすぐ
- い行け 。
Go straight on. — Tatoeba -
195367Details ▸
- まっすぐに
- すわり 、
- かいばおけ
- を
- つつく
- どうぶつ動物
- のように
- さら皿
- の
- うえ上
- に
- かがみこまない 。
He sits upright, not crouched over his plate like an animal at a feeding trough. — Tatoeba -
197164Details ▸
- ぶつかられた
- あと後
- でも
- その
- ぼう棒
- は
- まだ
- まっすぐに
- た立っていた 。
Even after it was hit, the pole was still upright. — Tatoeba -
197177Details ▸
- ふさふさ
- とした
- まっすぐな
- ぎんぱつ銀髪
- を
- していました 。
He had a lot of straight, silvery hair. — Tatoeba -
198595Details ▸
-
ネッド
- は
- はた旗
- を
- まっすぐに
- た立てて
- も持ってきた 。
Ned held the flag erect. — Tatoeba -
199287Details ▸
- なぜ
- あなた
- は 、
- かれら
- を
- ばっする
- のです
- か 。
What are you punishing them for? — Tatoeba -
206132Details ▸
- その
- ろうじん老人
- は
- くま熊
- が
- きた
- とき
- には
- ぐっすりと
- ねむ眠っていた 。
The old man was fast asleep when the bear came. — Tatoeba -
207816Details ▸
- その
- まち町
- に
- つ着く
- と
- すぐ 、
- かれ彼
- は
- まっすぐ
- かのじょ彼女
- に
- あ会い
- に
- い行った 。
On arriving in the town, he went straight to see her. — Tatoeba