Sentences — 100 found
-
111379Details ▸
- かれ彼
- は
- なんと
- ぐっすりと
- ねむ眠っている
- こと
- だろう 。
How soundly he is sleeping! — Tatoeba -
111525Details ▸
- かれ彼
- は
- とても
- つか疲れていた
- ので 、
- ぐっすりと
- ねむりこ眠り込んだ 。
Since he was very tired, he fell sound asleep. — Tatoeba -
113958Details ▸
- かれ彼
- は
- ぐっすり
- ねむ眠っていた 。
He was fast asleep. — Tatoeba -
113959Details ▸
- かれ彼
- は
- ぐっすりと
- ねむ眠った 。
He slept soundly. — Tatoeba -
125428Details ▸
- おとうと弟
- は
- もり森
- に
- はい入る
- やいなや 、
- かわ川
- を
- みつけて
- わた渡った 。
- むこうぎし向こう岸
- には
- めす雌
- くま熊
- が
- いて 、
- ぐっすり
- ねむ眠っていた 。
No sooner had the younger brother gone into the forest than he found the river, swam across it, and there on the other side was the she-bear, fast asleep. — Tatoeba -
141143Details ▸
- ふね船
- は
- まっすぐ
- きた北
- に
- む向かっている 。
The ship is bearing due north. — Tatoeba -
142196Details ▸
- あかんぼう赤ん坊
- は
- ぐっすりと
- ねむ眠っていた 。
The baby was fast asleep. — Tatoeba -
142234Details ▸
- あか赤ちゃん
- は
- ははおや母親
- の
- うで腕
- の
- なか中
- で
- ぐっすり
- ねむ眠っていた 。
The baby was sound asleep in her mother's arms. — Tatoeba -
142254Details ▸
- あか赤ちゃん
- は
- ぐっすり
- ねむ眠っていました 。
The baby was fast asleep. — Tatoeba -
142255Details ▸
- あか赤ちゃん
- は
- ぐっすり
- ね寝ている 。
The baby is fast asleep. — Tatoeba -
146374Details ▸
-
照美
- は
- わたし私
- に
- ふたた再び
- うっすら
- ほほえ微笑んだ 。
Terumi gave me a thin smile again. — Tatoeba -
146496Details ▸
- しょうねん少年
- たち達
- は
- まっすぐ
- た立っていた 。
The boy stood on end. — Tatoeba -
157110Details ▸
- わたし私
- は
- こうぎ講義
- の
- さいちゅう最中
- に
- ぐっすり
- ねむ眠って
- しまった 。
I fell asleep in the middle of the lecture. — Tatoeba -
158223Details ▸
- わたし私
- は
- 脇目もふらず
- みち道
- を
- まっすぐに
- ある歩いて
- いった 。
I walked straight ahead without looking to the side. — Tatoeba -
158426Details ▸
- わたし私
- は
- ひとばん一晩
- ぐっすり
- ねむ眠った 。
I had a good night's rest. — Tatoeba -
158859Details ▸
- わたし私
- は
- まっすぐに
- いえ家
- に
- かえ帰らないで
- まわりみち回り道
- を
- して
- ゆうびんきょく郵便局
- に
- よ寄って
- きた 。
Instead of coming directly home, I took the long way and stopped by the post office. — Tatoeba -
159269Details ▸
- わたし私
- は
- とても
- つか疲れていた
- ので
- ぐっすり
- ねむ眠って
- しまった 。
I fell sound asleep because I was very tired. — Tatoeba -
161413Details ▸
- わたし私
- は
- いつの間にか
- ぐっすり
- ねむ眠っていた 。
I fell sound asleep before I knew it. — Tatoeba -
162559Details ▸
- わたし私の
- むすめ娘
- は
- ぐっすり
- ね寝ている 。
My daughter is fast asleep. — Tatoeba -
162560Details ▸
- わたし私の
- むすめ娘
- は
- ぐっすり
- ねむ眠っている 。
My daughter is fast asleep. — Tatoeba