Jisho

×

Sentences — 16 found

  • 78085
    • りょうしゃ両者
    • りがい利害
    • ちょうせい調整
    • はか図り
    • つつ
    • こくさいてき国際的
    • しや視野
    • 立った
    • じんこう人口
    • せいさく政策
    • かんが考えて
    • いか
    • なければならない
    A population policy should be considered on the international viewpoint so as to balance the interests of both sides. Tatoeba
    Details ▸
  • 99360
    • かれ
    • すぐ優れた
    • ちょうせいやく調整役
    • ずっと
    • そのように
    • 見られていた
    He is an excellent fixer, and has always been regarded as such. Tatoeba
    Details ▸
  • 99986
    • かれ
    • ぼうえんきょう望遠鏡
    • じぶん自分
    • 合う
    • ように
    • ちょうせい調整した
    He adjusted the telescope to his sight. Tatoeba
    Details ▸
  • 113903
    • かれ
    • クラリネット
    • ちょうせい調整
    • して
    • もらった
    He had his clarinet tuned. Tatoeba
    Details ▸
  • 115382
    • かれ
    • ぼうえんきょう望遠鏡
    • じぶん自分
    • 合う
    • ように
    • ちょうせい調整
    • した
    He adjusted the telescope to his sight. Tatoeba
    Details ▸
  • 137211
    • だい
    • しはんき四半期
    • ジーエヌピーGNP
    • きせつちょうせいず季節調整済み
    • ねんりつ年率
    • 4.5%
    • せいちょう成長
    • であった
    GNP increased at a seasonally adjusted annual rate of 4.5% in the fourth quarter. Tatoeba
    Details ▸
  • 148961
    • くるま
    • うんてん運転
    • する
    • まえ
    • ブレーキ
    • しら調べて
    • ちょうせい調整
    • なさい
    Check and adjust the brakes before you drive. Tatoeba
    Details ▸
  • 150072
    • じてんしゃ自転車
    • ブレーキ
    • ちょうせい調整
    • して
    • もらった
    I had the brakes of my bicycle adjusted. Tatoeba
    Details ▸
  • 150480
    • とけい時計
    • ちょうせい調整
    • なければ
    • おく遅れている
    • のだ
    I must adjust my watch. It's slow. Tatoeba
    Details ▸
  • 150793
    • じじょう事情
    • あわせて
    • きしゃ貴社
    • きろく記録
    • ちょうせい調整
    • して
    • ください
    We suggest you adjust your records accordingly. Tatoeba
    Details ▸
  • 156987
    • わたし
    • けさ今朝
    • 成田
    • くうこう空港
    • とうちゃく到着
    • した
    I arrived at Narita Airport this morning. Tatoeba
    Details ▸
  • 169770
    • さくねん昨年
    • かいしゃ会社
    • せいさん生産
    • ちょうせい調整
    • した
    • とき
    • 、ジョージ
    • いちじかいこ一時解雇
    • された
    George was laid off when his company cut back production last year. Tatoeba
    Details ▸
  • 188288
    • おんがく音楽
    • ボリューム
    • ちょうせい調整
    • したい
    • のです
    Could you tell me how to adjust the volume? Tatoeba
    Details ▸
  • 212468
    • そのように
    • じかん時間
    • ちょうせい調整
    • してある
    • ですから
    That is the regular starting time. Tatoeba
    Details ▸
  • 216591
    • シート
    • じぶん自分
    • 合う
    • ように
    • ちょうせい調整
    • して
    • ください
    Please adjust the seat to fit you. Tatoeba
    Details ▸
  • 168233
    • しすう指数
    • きせつちょうせいず季節調整済み
    • 120.5
    • じょうしょう上昇
    • した
    The index rose to a seasonally adjusted 120.5. Tatoeba
    Details ▸