Sentences — 415 found
-
84694Details ▸
- ちち父
- は
- ちょうどいまちょうど今
- きたく帰宅
- した
- ところ
- です 。
My father has just come home. — Tatoeba -
84695Details ▸
- ちち父
- は
- ちょうど
- きたく帰宅
- した
- ところ
- です 。
My father has just come home. — Tatoeba -
84696Details ▸
- ちち父
- は
- ちょうど
- かえ帰って
- きた
- ところ
- だ 。
My father has just come home. — Tatoeba -
84740Details ▸
- ちち父
- は
- おかねお金
- に
- きちょうめん
- です 。
My father is exact in money matters. — Tatoeba -
84989Details ▸
- おっと夫
- は
- しんぶん新聞
- を
- よ読み
- ながら 、
- あさ朝
- ごはん
- を
- た食べる 。
My husband has his breakfast while reading the newspaper. — Tatoeba -
85635Details ▸
- ひこうき飛行機
- は
- じゅう十
- とき時
- ちょうど
- に
- りりく離陸
- した 。
The plane took off at exactly ten o'clock. — Tatoeba -
85667Details ▸
- ひこうき飛行機
- は
- ちょうど
- しゅっぱつ出発
- しよう
- としている 。
The plane is just about to start. — Tatoeba -
85668Details ▸
- ひこうき飛行機
- は
- ちょうど
- ろくじ六時
- に
- りりく離陸
- した 。
The plane took off exactly at six. — Tatoeba -
85782Details ▸
- ひ非
- ヴァーチャル
- アドレスちょうアドレス帳
- を
- すうふん数分
- まえ前
- に
- み見つけた
- ところ
- です 。
I couldn't find my non-virtual address book until only a few minutes ago. — Tatoeba -
86046Details ▸
- かれ彼等の
- いえ家
- は
- バスていバス停
- の
- ちょうど
- むこうがわ向こう側
- に
- あります 。
Their house is just opposite the bus stop. — Tatoeba -
89828Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しごと仕事
- が
- ひじょう非常に
- きちょうめん
- だ 。
She is very exact in her job. — Tatoeba -
91459Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まったく
- しん信じられない
- こと
- が
- ちょうど
- お起こった
- ところ
- な
- の 、
- と
- ぼく僕
- に
- い言った
- んだ 。
She told me that the most incredible thing had just happened. — Tatoeba -
91602Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- フランスごフランス語
- が
- はな話せる 。
- しかも
- りゅう流ちょう
- に 。
She can speak French, and fluently at that. — Tatoeba -
91605Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- フランスごフランス語
- が
- りゅう流ちょう
- だった 。
She was fluent in French. — Tatoeba -
92117Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ちょうど
- かいもの買い物
- に
- で出かける
- ところ
- です 。
She is just going shopping. — Tatoeba -
92118Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ちょうどいまちょうど今
- でんわ電話
- した 。
She telephoned just now. — Tatoeba -
92119Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ちょうど
- まにあ間に合って
- そこ
- に
- つ着いた 。
She has got there just in time. — Tatoeba -
92120Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ちょうど
- さら
- を
- あら洗い
- お終わりました 。
She has just finished washing dishes. — Tatoeba -
92653Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- セールス
- はん班
- の
- ちょう長
- なので 、
- じょうし上司
- は
- えいぎょう営業
- ぶちょう部長
- だけ
- だ 。
As head of the sales team she reports only to the managing director. — Tatoeba -
93074Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おとうお父さん
- と
- ちょうど
- おな同じ
- だけ
- の
- にく肉
- を
- た食べた 。
She ate just as much meat as her father. — Tatoeba