Sentences — 80 found
-
176218Details ▸
- けいさつ警察
- は
- たいてい
- ここ
- に
- ちゅうしゃ駐車
- した
- くるま車
- は
- おおめ大目に
- み見る 。
The police usually blink at cars parked here. — Tatoeba -
176321Details ▸
- けいかん警官
- は
- かれ彼
- が
- そこ
- に
- ちゅうしゃ駐車
- して
- も
- よい
- と
- い言った 。
The policeman permitted him to park there. — Tatoeba -
183849Details ▸
- かんごふ看護婦
- は
- わたし私
- に
- ちゅうしゃ注射
- した 。
The nurse gave me a shot. — Tatoeba -
187032Details ▸
- いえ家
- の
- まえ前
- に
- たすう多数の
- くるま車
- が
- ちゅうしゃ駐車
- している 。
A number of cars are parked in front of my house. — Tatoeba -
188823Details ▸
- えきまえ駅前
- に
- おお大きな
- ちゅうしゃじょう駐車場
- が
- ある 。
There is a large parking lot in front of the station. — Tatoeba -
190886Details ▸
- いしゃ医者
- に
- い行って
- ちゅうしゃ注射
- を
- う打って
- もらった
- ほうがいい
- よ 。
You'd better see a doctor and get a shot. — Tatoeba -
190967Details ▸
- いほう違法
- ちゅうしゃ駐車
- で ２０
- ドル
- の
- ばっきん罰金
- を
- か科せられました 。
I was fined 20 dollars for illegal parking. — Tatoeba -
193718Details ▸
- もし
- きみ君
- が
- ここ
- に
- ちゅうしゃ駐車
- していた
- なら 、
- ばっきん罰金
- を
- か科せられていた
- だろう 。
If you had parked your car here, you would have been fined. — Tatoeba -
196868Details ▸
-
ベイカー
- さん
- は
- わか若い
- おとこ男
- が
- すぐに
- さ去って
- いく
- と
- かくしん確信
- した 。
- それで
- かのじょ彼女
- は 、
- ね寝る
- まえ前
- まで
- に
- じぶん自分
- の
- くるま車
- を
- ほんらい本来の
- ばしょ場所
- に
- ちゅうしゃ駐車
- できる
- ように 、
- わか若い
- おとこ男
- に
- すこ少し
- くるま車
- を
- うご動かす
- ように
- たの頼もう
- と
- おも思った 。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed. — Tatoeba -
200878Details ▸
- どこ
- へ
- ちゅうしゃ駐車
- すれば
- いい
- ですか 。
Where can I park? — Tatoeba -
200917Details ▸
- どこ
- に
- ちゅうしゃ駐車
- できます
- か 。
Where can I park? — Tatoeba -
200918Details ▸
- どこ
- に
- ちゅうしゃ駐車
- したら
- いい
- か
- おし教えて
- ください 。
Please tell me where to park my car. — Tatoeba -
201888Details ▸
- ドア
- に
- いちばん
- ちか近い
- ちゅうしゃ駐車
- ばしょ場所
- は
- じゅうやく重役
- せんよう専用
- です 。
The parking spaces nearest the door are reserved for executives. — Tatoeba -
207839Details ▸
- その
- ちゅうしゃじょう駐車場
- は
- むりょう無料
- だ 。
The parking lot is free of charge. — Tatoeba -
209578Details ▸
- その
- くるま車
- は
- ビル
- の
- まえ前
- に
- ちゅうしゃ駐車
- されている 。
The car is parked in front of the building. — Tatoeba -
209585Details ▸
- その
- くるま車
- は
- あまりに
- おお大きい
- ので
- ちゅうしゃ駐車
- する
- の
- が
- たいへん
- だ 。
That car's so big that parking it is difficult. — Tatoeba -
212695Details ▸
- その
- ビル
- の
- すぐ
- まえ前
- に 、
- なん何とか
- ちゅうしゃ駐車
- できる
- ばしょ場所
- を
- み見つけた 。
I managed to find a parking place right in front of the building. — Tatoeba -
216251Details ▸
- しかしながら
- ある
- よる夜 ベイカー
- さん
- が 、
- がくせい学生
- ぜんいん全員
- が
- がくりょう学寮
- に
- もど戻ってい
- なければいけない
- じこく時刻
- に
- もど戻ってきた
- とき 、
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- ちゅうしゃ駐車
- スペース
- に
- べつ別の
- くるま車
- が
- ある
- の
- を
- み見つけた 。
One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space. — Tatoeba -
220255Details ▸
- この
- どうろ道路
- は
- くるま車
- は
- ちゅうしゃきんし駐車禁止
- になっています 。
This road is closed to cars. — Tatoeba -
220553Details ▸
- この
- ちゅうしゃ駐車
- けん券
- に
- はんをお判を押して
- くだ下さい 。
Can you validate this parking ticket? — Tatoeba