Sentences — 320 found
-
142224Details ▸
- あか赤ちゃん
- を
- うで腕
- に
- いだ抱いて
- ゆりうご揺り動かした 。
I rocked the baby in my arms. — Tatoeba -
142225Details ▸
- あか赤ちゃん
- を
- つよ強い
- ひざ日差し
- に
- さらす
- の
- は
- きけん危険
- です 。
It's dangerous to expose babies to strong sunlight. — Tatoeba -
142226Details ▸
- あか赤ちゃん
- を
- お起こさない
- ように
- かのじょ彼女
- は
- じっと
- すわ座っていた 。
She sat still for fear of waking the baby. — Tatoeba -
142227Details ▸
- あか赤ちゃん
- を
- お起こさない
- ように
- しず静かに
- ドア
- を
- し閉めた 。
I shut the door quietly so as not to wake the baby. — Tatoeba -
142229Details ▸
- あか赤ちゃん
- を
- そだ育てる
- の
- は
- じゅうろうどう重労働
- です 。
Bringing up a baby is hard work. — Tatoeba -
142231Details ▸
- あか赤ちゃん
- は
- めをさ目を覚ましました
- か 。
Has the baby woken up? — Tatoeba -
142232Details ▸
- あか赤ちゃん
- は
- はだか裸
- だった 。
The baby was in his birthday suit. — Tatoeba -
142233Details ▸
- あか赤ちゃん
- は
- もうれつ猛烈に
- な泣き
- はじ始めた 。
The baby began to cry like anything. — Tatoeba -
142234Details ▸
- あか赤ちゃん
- は
- ははおや母親
- の
- うで腕
- の
- なか中
- で
- ぐっすり
- ねむ眠っていた 。
The baby was sound asleep in her mother's arms. — Tatoeba -
142235Details ▸
- あか赤ちゃん
- は
- ははおや母親
- に
- ささ支えられて
- ある歩きました 。
The baby walked supported by his mother. — Tatoeba -
142236Details ▸
- あか赤ちゃん
- は
- かぜ風邪
- が
- なお治った 。
The baby has gotten rid of its cold. — Tatoeba -
142237Details ▸
- あか赤ちゃん
- は
- へや部屋
- に
- は這って
- きた 。
The baby crept into the room. — Tatoeba -
142238Details ▸
- あか赤ちゃん
- は
- ちちおや父親
- に似
- だ 。
The baby takes after its father. — Tatoeba -
142239Details ▸
- あか赤ちゃん
- は
- なが長いこと
- ずっと
- な泣き
- つづけ続けている 。
The baby has been crying for a long time. — Tatoeba -
142240Details ▸
- あか赤ちゃん
- は
- ちゅういぶか注意深く
- もう
- いっぽ一歩
- ふみだ踏み出した 。
The baby took another careful step. — Tatoeba -
142241Details ▸
- あか赤ちゃん
- は
- ね寝ています 。
The baby is sleeping. — Tatoeba -
142242Details ▸
- あか赤ちゃん
- は
- ちい小さな
- かわいい
- ゆび指
- を
- している 。
The baby has pretty little fingers. — Tatoeba -
142243Details ▸
- あか赤ちゃん
- は
- わたし私の
- ところ
- で
- ふつかかん二日間
- あず預かって
- も
- いい 。
You may leave the baby with me for two days. — Tatoeba -
142244Details ▸
- あか赤ちゃん
- は
- み見ていて
- たの楽しい 。
Babies are interesting to watch. — Tatoeba -
142245Details ▸
- あか赤ちゃん
- は
- 四つん這い
- になって
- はっていた 。
The baby was crawling on all fours. — Tatoeba