Sentences — 152 found
-
114570Details ▸
- かれ彼
- は
- いつも
- がっこう学校
- に
- ちこく遅刻
- する 。
He is always late for school. — Tatoeba -
114604Details ▸
- かれ彼
- は
- いつものように
- ちこく遅刻
- して
- きた 。
He came late as usual. — Tatoeba -
115607Details ▸
- かれ彼
- は
- また
- ちこく遅刻
- し
- そう
- だ 。
He is likely to be late again. — Tatoeba -
118931Details ▸
- かれ彼
- には
- よくあることですが 、
- じゅぎょう授業
- に
- ちこく遅刻
- して
- しまいました 。
As is often the case with him, he was late for class. — Tatoeba -
118935Details ▸
- かれ彼
- には
- よくあることだが 、
- かれ彼
- は
- ちこく遅刻
- した 。
As is often the case with him, he was late. — Tatoeba -
118938Details ▸
- かれ彼
- には
- よくあることだが 、
- かれ彼
- は
- また
- ちこく遅刻
- した 。
As is often the case with him, he was late again. — Tatoeba -
118944Details ▸
- かれ彼
- には
- よくあることだが 、
- がっこう学校
- に
- ちこく遅刻
- した 。
As is often the case with him, he was late for school. — Tatoeba -
123025Details ▸
- にど二度と
- ちこく遅刻
- しない
- ように
- き気をつけます 。
I'll see to it that I will never be late again. — Tatoeba -
126170Details ▸
- あさねぼう朝寝坊
- して
- ちこく遅刻
- して
- しまった 。
I got up too late and was late for school. — Tatoeba -
126632Details ▸
- ちこく遅刻
- する
- がくせい学生
- の
- かず数
- が
- さいきん最近
- ふえ増えている 。
The number of students who come late to class has lately been increasing. — Tatoeba -
126633Details ▸
- ちこく遅刻
- する
- の
- は
- いかにも
- かれ彼
- らしい 。
It's characteristic of him to be late. — Tatoeba -
126634Details ▸
- ちこく遅刻
- する
- の
- ではない
- か
- と
- しんぱい心配
- だ 。
I'm afraid that I might be late. — Tatoeba -
126640Details ▸
- ちこく遅刻
- する
- の
- ではない
- か
- と
- しんぱい心配
- した 。
I was afraid I might be late. — Tatoeba -
126641Details ▸
- ちこく遅刻
- する
- なんて
- かれ彼
- らしくない 。
It is unlike him to be late. — Tatoeba -
126644Details ▸
- ちこく遅刻
- する
- なんて
- いかにも
- かれ彼
- らしい
- と
- おも思う 。
I firmly believe it is characteristic of him to be late. — Tatoeba -
126649Details ▸
- ちこく遅刻
- しない
- こと事 、
- うけあい 。
I assure you that I won't be late. — Tatoeba -
126656Details ▸
- ちこく遅刻
- して
- もうしわけ申し訳ありません 。
Please excuse me for coming late. — Tatoeba -
126671Details ▸
- ちこく遅刻
- して
- すみません 。
Excuse me for being late. — Tatoeba -
126673Details ▸
- ちこく遅刻
- した
- おんなのこ女の子
- は
- ほとんど
- いなかった 。
Few girls were late for school. — Tatoeba -
126679Details ▸
- ちこく遅刻
- した
- の
- を 、
- びょうき病気の
- せいにする
- なんて
- おまえお前
- も
- お
- しばい芝居
- が
- うまい
- ね 。
You're a good actor, pretending you were late because you don't feel well. — Tatoeba