Sentences — 222 found
-
190200Details ▸
- いっぱん一般に
- ちい小さい
- おんなのこ女の子
- は
- にんぎょう人形
- が
- す好き
- だ 。
In general, little girls are fond of dolls. — Tatoeba -
192592Details ▸
- ラジオ
- の
- おと音
- を
- ちい小さく
- して
- くれません
- か 。
Will you please turn down the radio? — Tatoeba -
193268Details ▸
- もっと
- ちい小さく
- して 。
Quieter! — Tatoeba -
193269Details ▸
- もっと
- ちい小さい
- サイズ
- の
- もの物
- は
- あります
- か 。
Do you have any smaller sizes? — Tatoeba -
193270Details ▸
- もっと
- ちい小さい
- サイズ
- が
- あります
- か 。
Do you have a smaller size? — Tatoeba -
193956Details ▸
- モーテル
- は
- ホテル
- と
- に似てる
- が
- ずっと
- ちい小さく 、
- じどうしゃ自動車
- で
- たび旅
- する
- ひとびと人々
- に
- しよう使用
- される 。
A motel is like a hotel only much smaller and is used mostly by people traveling by automobile. — Tatoeba -
194093Details ▸
- もうすこもう少し
- ちい小さく
- して 。
Please turn down the volume a little bit more. — Tatoeba -
194094Details ▸
- もうすこもう少し
- ちい小さい
- の
- は
- あります
- か 。
Do you have one a little smaller? — Tatoeba -
194119Details ▸
- もうすこもう少し
- ラジオ
- の
- おと音
- を
- ちい小さく
- して
- くれません 。
Turn the radio down a little. — Tatoeba -
202053Details ▸
- テレビ
- から
- の
- ちい小さい
- おと音
- でさえ 、
- わたし私の
- しゅうちゅうりょく集中力
- を
- さまた妨げる 。
Even a small sound from the TV interferes with my concentration. — Tatoeba -
197998Details ▸
- ハチドリ
- は
- チョウ
- と
- おな同じくらい
- ちい小さい
- とり鳥
- です 。
A hummingbird is no larger than a butterfly. — Tatoeba -
199053Details ▸
- なるほど
- この
- くるま車
- は
- ちい小さい
- が
- ちからづよ力強い 。
Indeed this car is small, but it is powerful. — Tatoeba -
199485Details ▸
- どんなに
- ゆうが優雅
- で
- どうどう堂々
- とした
- きそん既存の
- ビル
- も 、
- いま今や 、
- その
- かいぶつ怪物
- の
- わき
- で
- は 、
- ちょっと
- こっけい滑稽に
- さえ
- み見える
- ほど
- いた痛ましい
- まで
- に
- ちい小さく
- なって
- しまう
- だろう 。
Even the most graceful and imposing existing buildings may now be so sadly diminished as to seem slightly ridiculous beside the monster. — Tatoeba -
199524Details ▸
- どんなに
- ちい小さくて
- も
- よい
- から 、
- じぶん自分
- の
- いえ家
- が
- ほしい 。
However small it may be, I want a house of my own. — Tatoeba -
199525Details ▸
- どんなに
- ちい小さくて
- も
- いい
- から
- じぶん自分
- の
- へや部屋
- が
- もてれば
- いい
- のだ
- が 。
I'd rather have a room of my own, however small it may be. — Tatoeba -
201660Details ▸
- どうか
- テレビ
- の
- おと音
- を
- ちい小さく
- して
- くれません
- か 。
Would you please turn down the TV? — Tatoeba -
202006Details ▸
- テレビ
- の
- おと音
- ちい小さく
- して 。
Turn down the TV. — Tatoeba -
202007Details ▸
- テレビ
- の
- おと音
- を
- すこ少し
- ちい小さく
- して
- くれ 。
- ねむ眠ろう
- としている
- ん
- だから 。
Turn down the TV a little. I'm trying to go to sleep. — Tatoeba -
202010Details ▸
- テレビ
- の
- おと音
- を
- ちい小さく
- して
- もらえません
- か 。
Could you please turn your television down? — Tatoeba -
202506Details ▸
-
ディール
- しない市内
- および
- その
- しゅうへん周辺
- には
- やく約 ２
- まん万 ７
- せん千
- にん人
- が
- す住んでいます
- が 、
- まち町
- の
- ちゅうしんぶ中心部
- は
- ちい小さく 、
- そこ
- は
- いかにも
- ちい小さな
- まち町
- の
- かん感じ
- です 。
About 27,000 people live in and around Deal, but it has a small town center and it feels very much like a small town. — Tatoeba