Jisho

×

Sentences — 125 found

  • 140845
    • すべ全て
    • げんだい現代
    • しゃかい社会
    • じょせい女性
    • ちい地位
    • 変える
    • こと
    • かんしん関心
    • しめ示す
    • もの
    • ばかり
    • である
    All are concerned with changing the role of women in contemporary society. Tatoeba
    Details ▸
  • 143416
    • せかい世界
    • いま
    • ふきょう不況に
    • おちいっている
    The world economy is in recession now. Tatoeba
    Details ▸
  • 144612
    • ひと
    • この好み
    • には
    • いちいち
    • りゆう理由
    • つけられない
    There is no accounting for tastes. Tatoeba
    Details ▸
  • 144613
    • ひと
    • この好み
    • には
    • いちいち
    • せつめい説明
    • つけられぬ
    • もの
    There is no accounting for tastes. Tatoeba
    Details ▸
  • 144621
    • ひと
    • かち価値
    • しゃかいてき社会的
    • ちい地位
    • よりも
    • むしろ
    • じんかく人格
    • によって
    • はんだん判断
    • すべき
    A man's worth should be judged by his character rather than by his social position. Tatoeba
    Details ▸
  • 144699
    • はりがね針金
    • でんき電気
    • つた伝える
    • のに
    • もちいられる
    Wires are used to convey electricity. Tatoeba
    Details ▸
  • 145354
    • あたら新しい
    • ちい地位
    • 捨てる
    • こと
    • つま
    • がっかり
    • させ
    • たく
    • なかった
    He didn't want to disappoint his wife by giving up his new position. Tatoeba
    Details ▸
  • 145355
    • あたら新しい
    • ちい地位
    • かつやく活躍
    • する
    • こと
    • かくしん確信
    • しています
    I am sure you will take an active role in your new position. Tatoeba
    Details ▸
  • 146660
    • しょうしょう少々
    • お待ち
    • いただけます
    Would you please wait for a minute? Tatoeba
    Details ▸
  • 146870
    • すこ少し
    • お待ち
    • いただけます
    Would you please wait for a few minutes? Tatoeba
    Details ▸
  • 147959
    • じゅうよう重要な
    • ちい地位
    • トム
    • あた与えられました
    An important post was given Tom. Tatoeba
    Details ▸
  • 151222
    • わたし
    • のぞ望んでいた
    • ちい地位
    • てにい手に入れる
    • ことができなかった
    I failed to get the position I wanted. Tatoeba
    Details ▸
  • 151929
    • わたし私達
    • まち
    • きけん危険な
    • じょうたい状態
    • おちいった
    Our town ran into danger. Tatoeba
    Details ▸
  • 152815
    • わたし
    • のぞ望んでいた
    • ちい地位
    • 得る
    • ことができなかった
    I failed to get the position I wanted. Tatoeba
    Details ▸
  • 155131
    • わたし
    • ちい地位
    • 捨てる
    • かくご覚悟
    • している
    I am ready to give up my position. Tatoeba
    Details ▸
  • 157251
    • わたし
    • げんざい現在
    • ちい地位
    • まんぞく満足
    • している
    I am content with my current position. Tatoeba
    Details ▸
  • 74606
    • リプレー
    • する
    • たび度に
    • かのじょ彼女の
    • はんのう反応
    • いちいち
    • 萌えて
    • しまいます
    I find myself being enthralled by her reaction each time I replay it. Tatoeba
    Details ▸
  • 80725
    • あき明らかに
    • かれ彼ら
    • かれ彼の
    • とみ
    • ちい地位
    • ねた妬んでいる
    Obviously, they are jealous of his wealth and status. Tatoeba
    Details ▸
  • 82177
    • ぼく
    • ちち
    • もう
    • せきにん責任
    • ある
    • ちい地位
    • には
    • ついていません
    My father has no longer a responsible position. Tatoeba
    Details ▸
  • 83555
    • へいせい平静
    • たも保てない
    • きみ
    • ちい地位
    • うしな失う
    • ことになる
    You will lose your position if you don't keep your temper. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >