Sentences — 172 found
-
102289
- かれ彼
- は
- だれ誰にも
- ま負けない
- べんきょうか勉強家
- だ 。
He is as hardworking as any. — Tatoeba -
102290
- かれ彼
- は
- だれ誰にも
- ま負けない
- ほど
- きんべん勤勉
- です 。
He is as diligent as any man alive. — Tatoeba -
102291
- かれ彼
- は
- だれ誰にも
- ま負けない 。
He is second to none. — Tatoeba -
102292
- かれ彼
- は
- だれ誰にも
- ま負けず
- おと劣らず
- しょうじき正直な
- しょうねん少年
- だ 。
He is as honest a lad as any. — Tatoeba -
102293
- かれ彼
- は
- だれ誰にも
- かれ彼の
- しじ私事
- に
- かんしょう干渉
- させなかった 。
He wouldn't let anybody interfere with his private affairs. — Tatoeba -
102294
- かれ彼
- は
- だれ誰にも
- し知られている 。
He is known to everyone. — Tatoeba -
102296
- かれ彼
- は
- だれ誰にも
- み見られず
- に
- こっそり
- いえ家
- を
- で出た 。
He stole out of the house without anyone seeing him. — Tatoeba -
102297
- かれ彼
- は
- だれ誰にも
- 気づかれないで
- へや部屋
- を
- で出た 。
He went out of the room without being noticed by anyone. — Tatoeba -
102298
- かれ彼
- は
- だれ誰にも
- あ会わなかった 。
He didn't see anybody. — Tatoeba -
102299
- かれ彼
- は
- だれ誰にも
- ひとこと一言
- も
- い言わないで
- かいしゃ会社
- を
- でてい出ていった 。
He left the office without saying a word to anyone. — Tatoeba -
102300
- かれ彼
- は
- だれ誰にも
- い言わない
- と
- わたし私
- に
- やくそく約束
- した 。
He promised me that he won't tell anybody. — Tatoeba -
102632
- かれ彼
- は
- ほか他の
- だれ誰にも
- おと劣らぬ
- くらい
- いっしょうけんめい一生懸命
- はたら働いた 。
He worked as hard as anybody else. — Tatoeba -
103458
- かれ彼
- は
- すうがく数学
- で
- は
- だれ誰にも
- おと劣らない 。
He is second to none in mathematics. — Tatoeba -
107978
- かれ彼
- は
- けいざい経済
- にかけては
- だれ誰にも
- ま負けない
- と
- じふ自負
- している 。
He flatters himself that he is second to none in finance. — Tatoeba -
109744
- かれ彼
- は
- えいご英語
- が
- にがて苦手
- だ
- が 、
- すうがく数学
- で
- は
- だれ誰にも
- おと劣らない 。
He is poor at English but second to none in mathematics. — Tatoeba -
111061
- かれ彼
- は
- フランスごフランス語
- を
- じゆう自由に
- つか使いこなす
- こと
- にかけては
- だれにも
- おと劣らない 。
He is second to none in his command of French. — Tatoeba -
111967
- かれ彼
- は
- チーム
- の
- だれ誰にも
- おと劣らず
- あし足
- が
- はや速かった 。
He ran as fast as any boy in the team. — Tatoeba -
112168
- かれ彼
- は
- それ
- を
- だれ誰にも
- い言わない
- と
- やくそく約束
- した 。
He promised to keep it to himself. — Tatoeba -
112563
- かれ彼
- は
- その
- むら村
- の
- だれ誰にも
- おと劣らず
- ゆうかん勇敢な
- おとこ男
- である 。
He is as brave a man as any in the village. — Tatoeba -
112608
- かれ彼
- は
- その
- しんそう真相
- を
- だれ誰にも
- し知らせなかった 。
He did not repeat the truth to anyone. — Tatoeba