Jisho

×

Sentences — 195 found

  • 74798
    • かれ
    • さそ誘わ
    • なくちゃ
    • だめ
    You should definitely ask him out. Tatoeba
    Details ▸
  • 74949
    • あの
    • 、かりん
    • さん
    • ・・・、
    • そろそろ
    • おひらお開きにしません
    • ?」「
    • だめ駄目
    • かちに勝ち逃げ
    • きんし禁止
    • こんど今度
    • こそ
    • ボク
    • 勝つ
    • !」
    "Er, Karin ..., shouldn't we call it a night soon?" "No! No quitting while ahead! Next time I'll win for sure!" Tatoeba
    Details ▸
  • 75156
    • もちろん
    • ばんのう万能
    • ではない
    • からといって
    • かち価値
    • ない
    • わけではない
    • から
    • 、GTD
    • ダメ
    • いう
    • こと
    • には
    • ならない
    Of course you can't say that it's worth nothing because it isn't perfect, so that doesn't mean that GTD is useless. Tatoeba
    Details ▸
  • 75261
    • もう
    • だめ
    It's all over. Tatoeba
    Details ▸
  • 75473
    • ちこく遅刻
    • したら
    • だめ
    • ?」「
    • でも
    • せんせい先生
    • ちこく遅刻
    • したら
    • ノーカン
    • です
    • ?」
    "You mustn't be late, OK?" "But if the teacher's late too it doesn't count, right?" Tatoeba
    Details ▸
  • 75624
    • だめ駄目
    • きみ
    • せがたか背が高い
    • から
    • ぜんえい前衛
    • 来て
    • くれ
    • ないと
    That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence. Tatoeba
    Details ▸
  • 75910
    • ひとまか他人任せ
    • ダメ
    • ライフセーバー
    • ではない
    • おれ
    • じしん自身
    • かいほう介抱
    • して
    • あげ
    • ないと
    I can't leave this to others. I'm no lifesaver but if I don't help her myself.... Tatoeba
    Details ▸
  • 76564
    • ちなみに
    • わたし
    • えいご英語
    • からきし
    • だめ駄目
    • なんです
    By the way, my English is absolutely hopeless. Tatoeba
    Details ▸
  • 76590
    • ダメ
    • かな
    • したのなまえ下の名前
    • 呼んじゃ
    I-Is that OK? Calling you by your first name... Tatoeba
    Details ▸
  • 76711
    • ころんで
    • こえだめ
    • 落ち
    • あたま
    • から
    • どっぷりと
    • 浸かって
    • しまった
    He fell into the cesspool and got covered from head to toe. Tatoeba
    Details ▸
  • 78526
    • 落ち着いて
    • べんきょう勉強
    • しなくて
    • だめ
    You've got to get down to your work. Tatoeba
    Details ▸
  • 79682
    • よるおそ夜遅く
    • まで
    • 起きていて
    • だめ駄目
    Don't sit up late at night. Tatoeba
    Details ▸
  • 80446
    • あした明日
    • えいご英語
    • テスト
    • だろう
    • だったら
    • こんばん今晩
    • すうがく数学
    • しゅくだい宿題
    • かかずらわっちゃ
    • だめ
    You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight. Tatoeba
    Details ▸
  • 81410
    • いもうと
    • あきらめる
    • ように
    • せっとく説得
    • して
    • だめ
    • だった
    It was no good persuading my sister to give up. Tatoeba
    Details ▸
  • 82799
    • ははおや母親
    • 泣いている
    • あかんぼう赤ん坊
    • なだめていた
    The mother was quieting her crying baby. Tatoeba
    Details ▸
  • 83249
    • むち
    • 惜しむ
    • こども子供
    • だめ駄目になる
    Spare the rod and spoil the child. Tatoeba
    Details ▸
  • 83299
    • べんきょう勉強
    • ばかり
    • あそ遊ばない
    • こども子供
    • だめになる
    All work and no play makes Jack a dull boy. Tatoeba
    Details ▸
  • 84294
    • くさ腐った
    • リンゴ
    • ひと1つ
    • ある
    • たる
    • ぜんたい全体
    • だめになる
    One rotten apple spoils the barrel. Tatoeba
    Details ▸
  • 85031
    • ふようい不用意
    • ひみつ秘密
    • 洩らしちゃ
    • だめ
    Don't spill the beans. Tatoeba
    Details ▸
  • 88655
    • かのじょ彼女
    • わら笑おう
    • とした
    • だめ
    • だった
    She tried to smile in vain. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >