Jisho

×

Sentences — 45 found

  • 74494
    • だいに第二
    • とうじ当時
    • ヨーロッパ
    • しきじりつ識字率
    • ひく低かった
    • こと
    Secondly, the literacy rate in Europe of that time was low. Tatoeba
    Details ▸
  • 75360
    • このうちこの内
    • だいじ大事
    • だいに第二
    • かんてん観点
    • である
    Among these views, the second one is of importance. Tatoeba
    Details ▸
  • 76712
    • これ
    • いじょう以上
    • ここ
    • もたついてる
    • うし後ろ
    • だいに第二
    • かんもん関門
    • から
    • ぞうえん増援
    • 来て
    • きょうげき挟撃
    • される
    • かもしかも知れねー
    If we hang around here any longer, there could be reinforcements coming from the second gate to take us in a pincer movement! Tatoeba
    Details ▸
  • 78468
    • あらし
    • しだいに
    • おさまって
    • きた
    The storm has gradually abated. Tatoeba
    Details ▸
  • 87988
    • かのじょ彼女
    • だいに第二
    • キュリー
    • ふじん夫人
    She is another Madame Curie. Tatoeba
    Details ▸
  • 89404
    • かのじょ彼女
    • わたし私の
    • きおく記憶
    • から
    • しだいに
    • うすれ薄れている
    My memory of her has begun to recede. Tatoeba
    Details ▸
  • 94417
    • かのじょ彼女の
    • こうどう行動
    • しだいに
    • こうげきてき攻撃的
    • になって
    • くる
    • だろう
    Her behavior will become more aggressive. Tatoeba
    Details ▸
  • 102331
    • かれ
    • だいにじたいせん第2次大戦
    • アフリカ
    • さくせん作戦
    • えいゆう英雄
    • だった
    He was a hero of the African campaign in World War II. Tatoeba
    Details ▸
  • 104451
    • かれ
    • てあ手当たりしだい
    • しつもん質問
    • した
    He asked questions at random. Tatoeba
    Details ▸
  • 104511
    • かれ
    • 手あたりしだい
    • ほん
    • 読む
    He reads books at random. Tatoeba
    Details ▸
  • 116669
    • かれ彼の
    • せつめい説明
    • だい
    • もんだい問題
    • かいけつ解決
    • した
    • わたし
    • だい
    • もんだい問題
    • について
    • いぜん依然
    • こんらん混乱
    • していた
    His explanation cleared up the first problem, but I was still confused about the second. Tatoeba
    Details ▸
  • 120923
    • かれ
    • その
    • いえ
    • 買わない
    • 決めた
    • だいいち第一
    • たか
    • すぎる
    • こと
    • だいに第二
    • かいしゃ会社
    • から
    • あまりにも
    • とお遠かった
    • から
    • だった
    He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office. Tatoeba
    Details ▸
  • 122518
    • にほん日本
    • いわば
    • かれ彼の
    • だい
    • ふるさと故郷
    • です
    Japan is, as it were, his second home. Tatoeba
    Details ▸
  • 122542
    • にほん日本
    • いわば
    • かれ彼の
    • だい
    • そこく祖国
    Japan is, as it were, his second home. Tatoeba
    Details ▸
  • 137178
    • だいに第二
    • おとこのこ男の子
    • って
    • これ
    • めでたく
    • いちひめにたろう一姫二太郎
    • って
    • わけ
    Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next. Tatoeba
    Details ▸
  • 137179
    • だいに第二
    • がいこくご外国語
    • じゆう自由に
    • せんたく選択
    • できる
    • ことになっている
    The second language may be freely chosen. Tatoeba
    Details ▸
  • 137180
    • だいに第二
    • もんだいをとりあ問題を取り上げましょう
    Let's take up the second problem, shall we? Tatoeba
    Details ▸
  • 137181
    • だいに第二
    • わたし私たち
    • 行か
    • なければ
    • ほか他の
    • だれ誰か
    • いし
    • きざ刻まれた
    • もじ文字
    • 読んで
    • こうふく幸福
    • 見つける
    • そして
    • わたし私たち
    • すべて
    • うしな失う
    • だろう
    In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all. Tatoeba
    Details ▸
  • 137182
    • だいに第二
    • いくつかの
    • クリオール
    • それじたいそれ自体
    • どくりつ独立
    • した
    • こくご国語
    • となる
    • かもしれない
    Secondly, some of the Creoles may become independent "national languages" in their own right. Tatoeba
    Details ▸
  • 137183
    • だいに第二
    • しゅうへん周辺
    • かんきょう環境
    • しんわせい親和性
    • であり
    • さいしょう最小
    • はいきぶつ廃棄物
    • しぜん自然エネルギー
    • りよう利用
    • など
    • しゅうへん周辺
    • せいたい生態
    • ちょうわ調和
    • した
    • じゅうくうかん住空間
    • けいせい形成
    • する
    • こと
    • である
    The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >