Sentences — 8 found
-
112792Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- しあい試合
- に
- だいだ代打
- として
- しゅつじょう出場
- した 。
He appeared as a pinch hitter in the game. — Tatoeba -
127026Details ▸
- ちい地位
- は
- きみ君の
- りきりょう力量
- しだい
- だ 。
The position is conditional on how well you are able to perform. — Tatoeba -
143245Details ▸
- せいこう成功
- は
- きみ君の
- どりょく努力
- しだい
- だ 。
Success is dependent on your effort. — Tatoeba -
204645Details ▸
- それ
- を
- どう
- とる
- か
- は
- きみ君
- しだい
- だ 。
It is up to you how you take it. — Tatoeba -
205250Details ▸
- それ
- は
- きみ君の
- けっしん決心
- しだい
- だ 。
It rests on your decision. — Tatoeba -
209995Details ▸
- その
- じぎょう事業
- に
- せいこう成功
- する
- かどうか
- は
- きみ君の
- どりょく努力
- しだい
- だ 。
Your success in the enterprise depends on your effort. — Tatoeba -
214377Details ▸
- すべて
- は
- かのじょ彼女の
- へんじ返事
- しだい
- だ 。
Everything depends on her answer. — Tatoeba -
208289Details ▸
- そんみん村民
- たち達
- は
- かれ彼
- が
- とても
- かんだい寛大
- だ
- と
- おも思った 。
The villagers thought him very generous. — Tatoeba