Sentences — 129 found
-
83468Details ▸
- かべ壁
- に
- もたれる
- な 。
Don't lean against the wall. — Tatoeba -
83905Details ▸
- ふ伏せた
- まま
- で
- いろ 、
- さもないと
- う撃たれる
- ぞ 。
Keep down, or you'll be shot. — Tatoeba -
85132Details ▸
- ふいをう不意を討たれて
- わたし私
- は
- なに何も
- い言う
- こと事
- を
- おも思い付かなかった 。
Taken by surprise, I couldn't think of anything to say. — Tatoeba -
85509Details ▸
- はなみず鼻水
- が
- たれている
- よ 。
Your nose is running. — Tatoeba -
88100Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あし足
- を
- う打たれて
- けが
- いる 。
She was wounded by a shot in the leg. — Tatoeba -
88130Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- むすこ息子
- に
- さきだ先立たれた 。
She was bereaved of a son. — Tatoeba -
93948Details ▸
- かのじょ彼女の
- ぼせいあい母性愛
- が
- かきたかき立てたれた 。
The mother in her was aroused. — Tatoeba -
96815Details ▸
- かれ彼ら
- は
- しょくりょう食料
- の
- きょうきゅう供給
- を
- た断たれた 。
They were cut off from food supplies. — Tatoeba -
98835Details ▸
- かれ彼
- は
- うで腕
- を
- さんど３度
- う撃たれた 。
He was shot 3 times in the arm. — Tatoeba -
99538Details ▸
- かれ彼
- は
- き木
- に
- もたれて
- た立っていた 。
He kept standing against a tree. — Tatoeba -
100151Details ▸
- かれ彼
- は
- かべ壁
- に
- もたれていた 。
He was leaning against the wall. — Tatoeba -
100152Details ▸
- かれ彼
- は
- かべ壁
- に
- もたれた 。
He leaned against the wall. — Tatoeba -
100153Details ▸
- かれ彼
- は
- かべ壁
- に
- もたれかかっていた 。
He was leaning against the wall. — Tatoeba -
100154Details ▸
- かれ彼
- は
- かべ壁
- に
- もたれかかって 、
- かたあし片足
- で
- た立っていた 。
He stood on one leg, leaning against the wall. — Tatoeba -
102727Details ▸
- かれ彼
- は
- むすこ息子
- に
- さきだ先立たれた 。
He was bereaved of his son. — Tatoeba -
103586Details ▸
- かれ彼
- は
- ひと人
- に
- そう
- いわれている
- ほど
- の
- しみったれ
- の
- おとこ男
- ではありません 。
He is not such a stingy man as he is made out to be. — Tatoeba -
108058Details ▸
- かれ彼
- は
- きみ君
- に
- う撃たれる
- の
- ではない
- か
- と
- びくびく
- していた 。
He was scared you would shoot him. — Tatoeba -
108240Details ▸
- かれ彼
- は
- かね金
- に
- しみったれ
- だ 。
He is close with his money. — Tatoeba -
110999Details ▸
- かれ彼
- は
- ペン
- を
- おいて
- いす椅子
- に
- もたれた 。
He laid down his pen and leaned back in his chair. — Tatoeba -
111346Details ▸
- かれ彼
- は
- のたれじのたれ死に
- を
- して
- しまった 。
He died by the roadside. — Tatoeba