Sentences — 73 found
-
75039Details ▸
- お
- かいもの買い物
- に
- おこお越し
- の
- さい際
- には
- ぜひ是非 、
- たちよお立ち寄り
- ください 。
Please, by all means, drop in when you go shopping. — Tatoeba -
78288Details ▸
- たちよ立ち寄り
- じかん時間
- は
- どれくらい
- ですか 。
How long is the stopover? — Tatoeba -
78614Details ▸
- らいしゅう来週
- かのじょ彼女の
- ところ
- に
- たちよ立ち寄る
- つもり
- だ 。
I'm going to drop in on her next week. — Tatoeba -
79039Details ▸
- ゆうがた夕方
- かいしゃ会社
- に
- お
- たちよ立ち寄り
- ください 。
Drop by my office this evening. — Tatoeba -
80507Details ▸
- あした明日
- の
- あさ朝
- たちよ立ち寄って
- あなた
- を
- くるま車
- に
- の乗せて
- いきましょう 。
I'll come by and pick you up tomorrow morning. — Tatoeba -
97520Details ▸
- かれ彼ら
- は
- えいが映画
- の
- かえりみち帰り道
- に
- わたくし私ども
- の
- いえ家
- に
- たちよ立ち寄った 。
They dropped in at our house on their way from the movie. — Tatoeba -
97600Details ▸
- かれ彼ら
- は
- よく
- わたし私の
- いえ家
- に
- ひょっこり
- たちよ立ち寄る 。
They often drop in at my house. — Tatoeba -
98055Details ▸
- かれ彼ら
- は
- しばしば
- われわれ我々
- の
- ところ
- へ
- たちよ立ち寄る 。
They often drop in to see us. — Tatoeba -
98168Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おじさん
- の
- ところ
- に
- いちじかん１時間
- たちよ立ち寄った 。
They called in at their uncle's house for an hour. — Tatoeba -
99286Details ▸
- かれ彼
- は
- ともだち友達
- の
- ところ
- に
- たちよ立ち寄った 。
He dropped in on a friend. — Tatoeba -
99895Details ▸
- かれ彼
- は
- ほんや本屋
- に
- たちよ立ち寄った 。
He dropped in at the bookstore. — Tatoeba -
101865Details ▸
- かれ彼
- は
- とちゅう途中
- で
- きっと
- わたし私たち
- の
- ところ
- に
- たちよ立ち寄る
- はず
- だ 。
He is bound to drop in on us on his way. — Tatoeba -
105895Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- いえ家
- の
- そば
- を
- とお通った
- が
- たちよ立ち寄らなかった 。
He passed by my house but didn't drop in. — Tatoeba -
105898Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- いえ家
- に
- たちよ立ち寄った 。
He called at my house. — Tatoeba -
106327Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私たち
- に
- あ会い
- に
- たちよ立ち寄って
- くれた 。
He dropped in to see us. — Tatoeba -
108939Details ▸
- かれ彼
- は
- がいしゅつ外出
- する
- たびに 、
- その
- ほんや本屋
- に
- たちよ立ち寄る 。
Every time he goes out, he drops in at the bookstore. — Tatoeba -
111688Details ▸
- かれ彼
- は
- ときどき
- われわれ
- の
- ところ
- に
- たちよ立ち寄って
- くれた 。
He dropped in on us from time to time. — Tatoeba -
111920Details ▸
- かれ彼
- は
- ちょっと
- ほんや本屋
- に
- たちよ立ち寄った 。
He dropped in at a bookstore. — Tatoeba -
113981Details ▸
- かれ彼
- は
- きのう
- かのじょ彼女の
- ところ
- へ
- たちよ立ちよった 。
He went by her yesterday. — Tatoeba -
114531Details ▸
- かれ彼
- は
- いつも
- わたし私の
- いえ家
- に
- ひょっこり
- たちよ立ち寄ります 。
He usually drops in at my place. — Tatoeba