Sentences — 59 found
-
105850Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- かた肩
- を
- かる軽く
- たたいた 。
He patted me on the shoulder. — Tatoeba -
105851Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- かた肩
- を
- ぽんと
- たたいた 。
He tapped me on the shoulder. — Tatoeba -
107536Details ▸
- かれ彼
- は
- と戸
- を
- トントンと
- たたいた 。
He gave a rap on the door. — Tatoeba -
107705Details ▸
- かれ彼
- は
- いぬ犬
- を
- ぼう棒
- で
- たたいた 。
He beat the dog with a stick. — Tatoeba -
111313Details ▸
- かれ彼
- は
- ハエ
- を
- たたいて
- おいはら追い払った 。
He flapped the flies away. — Tatoeba -
111364Details ▸
- かれ彼
- は
- にっこり
- わら笑って
- わたし私の
- かた肩
- を
- かる軽く
- たたいた 。
He patted me on the shoulder with a smile. — Tatoeba -
111366Details ▸
- かれ彼
- は
- にこにこ
- し
- ながら
- わたし私の
- せなか背中
- を
- かる軽く
- たたいた 。
He patted me on the back with a smile. — Tatoeba -
111860Details ▸
- かれ彼
- は
- テーブル
- を
- げんこつ拳骨
- で
- どんどん
- たたいた 。
He banged his fist on the table. — Tatoeba -
113877Details ▸
- かれ彼
- は
- げんこつ
- で
- テーブル
- を
- たたいた 。
He struck his fist on the table. — Tatoeba -
114037Details ▸
- がっこう学校
- を
- サボった
- こと事
- で 、
- ちち父
- は
- ぼく僕
- を
- あざ
- が
- できる
- ほど
- たたいた 。
My father beat me almost black and blue for playing truant from school. — Tatoeba -
114071Details ▸
- かれ彼
- は
- かんしゃくをおかんしゃくを起こして 、
- その
- しょうねん少年
- を
- たたいた 。
He lost his temper and hit the boy. — Tatoeba -
125596Details ▸
- とお通り
- を
- ある歩いていたら 、
- とつぜん突然
- だれ誰か
- が
- わたし私の
- かた肩
- を
- たたいた 。
I was walking down the street when suddenly someone tapped me on the shoulder. — Tatoeba -
136913Details ▸
- だれ誰か
- と戸
- を
- たたいている 。
Someone is knocking on the door. — Tatoeba -
137081Details ▸
- だれ誰か
- が
- わたし私の
- かた肩
- を
- たたいた
- の
- を
- かん感じた 。
I felt somebody pat me on the shoulder. — Tatoeba -
137082Details ▸
- だれ誰か
- が
- わたし私の
- かた肩
- を
- たたいた 。
Someone tapped me on the shoulder. — Tatoeba -
137093Details ▸
- だれ誰か
- が
- と戸
- を
- たたいた 。
Somebody knocked at the door. — Tatoeba -
164955Details ▸
- わたし私
- って
- いしばしをたたいてわた石橋をたたいて渡る
- タイプ
- な
- の
- よ
- ね 。
I'm the type that avoids risk like the plague. — Tatoeba -
169352Details ▸
- さんぽ散歩
- している
- とき時
- に
- だれ誰か
- が
- わたし私の
- かた肩
- を
- ぽんと
- たたいた 。
While I was taking a walk, someone tapped me on the shoulder. — Tatoeba -
170944Details ▸
-
佐藤
- さん
- は
- むすこ息子
- の
- 尻をたたいて
- べんきょう勉強
- させた 。
Mrs. Sato pushed her son to study hard. — Tatoeba -
175134Details ▸
- みし見知らぬ
- ひと人
- が
- うし後ろ
- から
- わたし私の
- かた肩
- を
- たたいた 。
- だれ誰か
- ほか他の
- ひと人
- と
- まちが間違えた
- に
- ちが違いない 。
A stranger tapped me on the shoulder from behind. He took me for some other person, I'm sure. — Tatoeba