Sentences — 125 found
-
95774
- かれ彼
- を
- たず訪ねて
- みる
- き気
- には
- なれなかった 。
I couldn't bring myself to call on him. — Tatoeba -
95935
- かれ彼
- を
- はるばる
- たず訪ねて
- い行った
- が
- あいにく
- ふざい不在
- だった 。
I went all the way to see him only to find him not at home. — Tatoeba -
96942
- かれ彼ら
- は
- ときどき時々
- わたし私
- を
- たず訪ねて
- き来た 。
They visited me occasionally. — Tatoeba -
97667
- かれ彼ら
- は
- また
- たず尋ねて
- い言った 。
They questioned him. — Tatoeba -
98763
- かれ彼ら
- が
- そこ
- で
- み見つけた
- え絵
- は
- どんな
- もの
- だった
- の
- か
- たず尋ねて
- みる
- かち価値
- は
- ある 。
It is worthwhile to ask what sort of picture they found there. — Tatoeba -
99116
- かれ彼
- は
- らいしゅう来週
- わたし私
- を
- たず訪ねて
- くる
- ことになる
- でしょう 。
He will be calling on me next month. — Tatoeba -
99588
- かれ彼
- は
- あした明日
- わたし私
- を
- たず訪ねて
- くれる
- でしょうか 。
Will he call on me tomorrow? — Tatoeba -
99589
- かれ彼
- は
- あした明日
- わたし私
- を
- たず訪ねて
- くれる
- でしょう 。
He will call on me tomorrow. — Tatoeba -
99590
- かれ彼
- は
- あした明日
- わたし私
- を
- たず訪ねて
- くる
- でしょうか 。
Will he call on me tomorrow? — Tatoeba -
99591
- かれ彼
- は
- あした明日
- わたし私
- を
- たず訪ねて
- くる
- でしょう 。
He will call on me tomorrow. — Tatoeba -
99924
- かれ彼
- は
- ぼく僕
- を
- たず訪ね
- たい
- と
- おも思う
- とき
- は
- いつでも
- たず訪ねて
- きた 。
He came to see me any time he felt like it. — Tatoeba -
100030
- かれ彼
- は
- たず訪ねて
- くる
- たびに 、
- きっと
- なに何かしら
- わす忘れて
- いく 。
Whenever he calls on me, he leaves something behind. — Tatoeba -
100784
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- を
- つ連れて
- うち
- を
- たずねて
- きた 。
He brought her to our place. — Tatoeba -
101770
- かれ彼
- は
- とうきょう東京
- へ
- きた来る
- たび
- わたし私
- を
- たず訪ねて
- きた 。
He visited me every time he came up to Tokyo. — Tatoeba -
103664
- かれ彼
- は
- しんせつ親切
- にも
- わざわざ
- たず訪ねて
- き来て
- くれた 。
He had the goodness to come all the way to see me. — Tatoeba -
105284
- かれ彼
- は
- ときどき時々
- わたし私たち
- を
- たず訪ねて
- くる 。
He comes to visit us every now and then. — Tatoeba -
105297
- かれ彼
- は
- ときどき時々 、
- わたし私
- を
- たず訪ねて
- きて
- くれた 。
He occasionally visited me. — Tatoeba -
105894
- かれ彼
- は
- わたし私の
- いえ家
- を
- たず訪ねて
- きた 。
He dropped in at my house. — Tatoeba -
105923
- かれ彼
- は
- わたし私の
- ところ
- へ
- ひょいひょい
- たず訪ねて
- きた 。
He often dropped in on me. — Tatoeba -
107090
- かれ彼
- は
- きょう今日
- の
- ごご午後
- わたし私
- を
- たずねて
- き来ます 。
He will be coming to see me this afternoon. — Tatoeba