Jisho

×

Sentences — 1654 found

  • 5298
    • きょう
    • なに
    • ちゅうしょく昼食
    • 食べました
    What did you have for lunch today? Tatoeba
    Details ▸
  • 74405
    • ぼく
    • いえ
    • めざわ目障り
    • だった
    • けれど
    • ちい小さな
    • めざわ目障り
    • だった
    • から
    • みのが見逃されていた
    My own house was an eyesore, but it was a small eyesore, and it had been overlooked. Tatoeba
    Details ▸
  • 74476
      恵一、
    • 天ぷら
    • 揚がった
    • から
    • さら
    • 持って
    • 来い
    Keiichi, the tempura's done, so bring a plate. Tatoeba
    Details ▸
  • 74565
    • さいきん最近
    • いろいろあって
    • うた歌えなかった
    • から
    • きょう今日
    • うた歌いまくった
    Recently, what with this and that, I haven't been able to sing so today I sang like there's no tomorrow! Tatoeba
    Details ▸
  • 74727
    • なに何も
    • 言わず
    • にげだ逃げ出した
    • あい
    • うしな失い
    • たくなかった
    • から
    I ran away without saying anything because I didn't want to lose our love. Tatoeba
    Details ▸
  • 74932
      イージス
    • しょうとつ衝突
    • なぜ
    • 避けられなかった
    The Aegis collision - why couldn't it have been avoided? Tatoeba
    Details ▸
  • 75651
    • わし儂の
    • ガタがきた
    Have my eyes also started to fail? Tatoeba
    Details ▸
  • 75171
    • れいぶん例文
    • かこしんこうけい過去進行形
    • ぶん
    • です
    • みな皆さん
    • しんこうけい進行形
    • がくしゅう学習
    • する
    • とき
    • どのように
    • おそ教わりました
    The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense? Tatoeba
    Details ▸
  • 75176
    • さむ寒い
    • じき時期
    • あったかい
    • のみもの飲物
    • 欲しい
    • とき
    • には
    • こういった
    • まほうびん魔法瓶
    • おすすお薦め
    In the cold season when you want to drink something hot I recommend this sort of thermos flask. Tatoeba
    Details ▸
  • 75378
    • いくら
    • みちにまよ道に迷った
    • からって
    • こんな
    • ところ
    • のじゅく野宿
    • ぜったい絶対に
    • イヤ
    • ですから
    Because, no matter if we have got lost, I'd hate to sleep outside this sort of place. Tatoeba
    Details ▸
  • 78230
    • るすちゅう留守中
    • どなたか
    • 見えました
    Was anybody here while I was out? Tatoeba
    Details ▸
  • 91641
    • かのじょ彼女
    • ひとりで
    • たかった
    She wanted to be alone. Tatoeba
    Details ▸
  • 75927
    • せんぱい先輩
    • いやみ嫌味
    • くらい
    • かんぺき完璧
    • ちょうじん超人
    • でした
    • から
    • だから
    • ぎゃく逆に
    • その
    • くせ
    • せんぱい先輩
    • かわい可愛げ
    • ・・・
    • というか
    • チャームポイント
    • でした
    You were always a perfect 'superhuman' to an infuriating extent, and so that 'habit' was actually one of your cute, or rather charming, attributes. Tatoeba
    Details ▸
  • 75929
    • せんせい先生
    • れんきゅう連休
    • エンジョイ
    • したかった
    • どっか
    • にん
    • くみ
    • ほしゅう補習
    • やら
    • じゅんび準備
    • やら
    • れんきゅう連休
    • 無かった
    I also wanted to enjoy the break, but thanks to preparation and supplementary lessons for a certain six-man team, I got none! Tatoeba
    Details ▸
  • 75996
    • しん信じていた
    • かどうか
    • ともかく
    • ちょうじょうてき超常的な
    • わだい話題
    • きょぜつはんのう拒絶反応
    • ある
    • ということはない
    • ようだ
    I don't know whether she believed me or not but in any case it seems she doesn't automatically dismiss talk of the supernatural. Tatoeba
    Details ▸
  • 76109
    • しごと仕事
    • サボった
    • から
    • クビになった
    He got the sack for slacking off at work. Tatoeba
    Details ▸
  • 76193
    • げんき元気な
    • こえ
    • そのまま
    • かえ返って
    • くる
    • きゆう杞憂
    • だった
    • ・・・。
    Her cheerful voice responded just like that. Guess I was worrying over nothing... Tatoeba
    Details ▸
  • 76362
    • わたし
    • まえ
    • よく
    • 見てなかった
    • から
    • であいがしら出会い頭
    • ぶつかっ
    • ちゃって
    • 。小川
    • くん
    • わる悪くない
    Because I wasn't looking where I was going, I bumped into him when we passed. It wasn't his fault. Tatoeba
    Details ▸
  • 76371
    • リハ
    • かいすう回数
    • 増えた
    • から
    • しごと仕事
    • キチキチ
    With the extra rehearsals, work is really tight. Tatoeba
    Details ▸
  • 76429
    • ほら
    • きょう今日
    • うみのさち海の幸
    • だった
    • から
    • あした明日
    • やまのさち山の幸
    • とか
    • 取り
    • 行こう
    • よっ
    Look, today was 'sea harvest' so let's go forage for edible plants tomorrow! Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >